Ex-Voto — Roundhouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ex-Voto adlı sanatçının "Roundhouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this house with your distorted views
you watch me rise and you watch me fall again
Going round, going round, going round to the top again
watch me fall, falling down
watch my life shatter on the ground again
on this carousel of love and hate
you reach for the golden ring
just a little too late
a little too late
it’s just a little too late
Round and a round and round the round house
up and down, up and down
Round and a round and round the round house
up and down, up and down
Round and a round and round the round house
up and down, up and down
Round and a round and round the round house
up and down, up and down
Up and down, up and down
Up and down and a round and round again
and if it stops and I fall off
I’m just so dizzy I can hardly walk again
In this house with your distorted views
you watch me rise and you watch me fall again
Going round, going round, going round to the top again
Standing there, you’re laughing loud
you laugh at me
It’s just a little too late
A little too late
Just a little too late
A little too late
If this carousel won’t ever stop
One day I’m just gonna jump off
and leave you here all alone
to ride this carousel on your own
Going round I won’t go no more
I’m out of the roundhouse and through the door
Round and a round and round the round house
up and down, up and down
Round and a round and round the round house
up and down, up and down
Round and a round and round the round house
up and down, up and down
Round and a round and round the round house
up and down, up and down
Empty carousel no one to ride
you’re gonna miss me when I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
Çarpık görüşleriniz olan bu evde
yükseldiğimi ve tekrar düştüğümü izliyorsun.
Yuvarlanıyor, yuvarlanıyor, tekrar tepeye yuvarlanıyor
nasıl düştüğümü izle, nasıl düştüğümü
hayatımı tekrar yere yıkarken izle
aşk ve nefret bu atlıkarınca
altın yüzüğe uzanıyorsun.
sadece biraz geç
biraz geç
sadece biraz geç
Yuvarlak ve yuvarlak ve Yuvarlak Yuvarlak ev
yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı
Yuvarlak ve yuvarlak ve Yuvarlak Yuvarlak ev
yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı
Yuvarlak ve yuvarlak ve Yuvarlak Yuvarlak ev
yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı
Yuvarlak ve yuvarlak ve Yuvarlak Yuvarlak ev
yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı
Yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı
Yukarı ve aşağı ve bir yuvarlak ve tekrar yuvarlak
ve eğer durursa ve düşersem
O kadar başım dönüyor ki tekrar yürüyemiyorum.
Çarpık görüşleriniz olan bu evde
yükseldiğimi ve tekrar düştüğümü izliyorsun.
Yuvarlanıyor, yuvarlanıyor, tekrar tepeye yuvarlanıyor
Orada dururken, yüksek sesle gülüyorsun
bana gülersen
Sadece biraz geç
Biraz geç
Sadece biraz geç
Biraz geç
Eğer bu atlıkarınca asla durmazsa
Ben sadece bir gün atlamak
ve seni burada yalnız bırak
bu atlıkarınca kendi başına binmek için
Etrafta artık gitmeyeceğim
Yuvarlaklıktan çıktım ve kapıdan geçtim.
Yuvarlak ve yuvarlak ve Yuvarlak Yuvarlak ev
yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı
Yuvarlak ve yuvarlak ve Yuvarlak Yuvarlak ev
yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı
Yuvarlak ve yuvarlak ve Yuvarlak Yuvarlak ev
yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı
Yuvarlak ve yuvarlak ve Yuvarlak Yuvarlak ev
yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı
Boş atlıkarınca binmek için kimse yok
gittiğimde beni özleyeceksin.