Exaltasamba — Tô Dentro, Tô Fora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Exaltasamba adlı sanatçının "Tô Dentro, Tô Fora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Festa de aniversário, tô dentro
A comida sem tempero, tô fora
A bebida é à vontade, tô dentro
Mas no final, tem um rateio, tô fora
No pagode tem menina, tô dentro
Se o namorado tá com ela, tô fora
Se dança a dança da bundinha, tô dentro
E se tem briga na galera, tô fora
Ai, ai, ai, ai
Beijo na boca a noite inteira, tô dentro
Se o papo dele for bobeira, tô fora
Se ele for uma gracinha, tô dentro
Mas ele tá sem camisinha, tô fora
Se ele for o Thiaguinho, tô dentro
Mas vacila no tempeiro, tô fora
E se for pretinho e pagodeiro, tô dentro
Mas tem jeito de boboca, tô fora
Ai, ai, ai, ai
Se tô dentro, não tô fora
Se tô fora, não tô dentro
Se tô fora, não tô dentro
Se tô dentro, dentro eu vou ficar
Ai, ai, ai, ai
Tem exalta o ano inteiro, tô dentro
Tirar onda sem dinheiro, tô fora
Todo mundo na folia, tô dentro
Mas se rolar uma tristeza, tô fora
Ganhar um carro importado, tô dentro
Com promissórias atrasadas, tô fora
Uma viagem pro Caribe, tô dentro
Na boléia da carroça, tô fora
Alexia Caroline
Şarkı sözü çevirisi
Doğum günü partisi, ben varım
Baharatsız yemek, ben dışarıdayım
İçki rahat, ben içerdeyim.
Ama sonunda, bir yuvarlama var, ben çıkıyorum
Pagodada bir kız var, ben içerideyim
Eğer erkek arkadaşı onunlaysa, ben Yokum.
Eğer eşek dansı yaparsan, ben içerideyim.
Ve kalabalığın içinde bir kavga varsa, ben dışarıdayım
Ha, ha, ha, ha
Bütün gece ağzımdan öp, içerideyim.
Eğer onun konuşması aptalsa, ben Yokum.
Eğer o tatlıysa, ben varım.
Ama o prezervatifsiz, ben dışarıdayım.
Eğer o Thiaguinho ise, ben varım
Ama baharatta sallanıyorum, ben Yokum.
Ve eğer siyah ve pagodeiro ise, o zaman ben varım
Ama o bir aptal, ben Yokum.
Ha, ha, ha, ha
Eğer ben olsam, değilim
Eğer dışarıdaysam, içerideyim.
Eğer dışarıdaysam, içerideyim.
Eğer içerideysem, içeride kalacağım.
Ha, ha, ha, ha
Bütün yıl yüceltiyor, içerideyim
Parasız dalga al, ben Yokum
Partideki herkes, ben varım.
Ama eğer bir üzüntü yuvarlarsan, ben dışarıdayım
İthal bir araba kazan, ben varım
Geç senetlerle, ben dışarıdayım
Karayipler'e bir gezi, içerideyim
Araba sürerken, ben dışarıdayım.
Alexia Caroline