Excelsis — Travelling to the Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Excelsis adlı sanatçının "Travelling to the Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the machine is moving, just above the time
The wheels of time are singing, and the years are passing by Warriors of the Helvetic cross, standing in front of the line
I was sent by the sky, step on the break and stay
Abwarte…
Ushaute…
D johr lanke…
Zyt schanke…
If you ever forget this holy place, the legends are going to die
Used to be a fighter in this twilight place, for only to tell this tale
And the future was gone
Only darkness still hung around
The perfect sign for to come, fur ds cho…
I hope for a place
Where the winds are screaming so nice
Travelling through the time is tough
A bell rings in the wind
As my machine stopped in time
Now, I am telling you an ancient tale
A tale of ancient man
A man from a land not far away
Travelling to the past
From a year I came
The seeds of the slavery
Nothing can stop my way
Have seen it all before
It goes on forever and more
The time of another chapter is near
U d’Zuckunft isch gange… nume d’Dunkulheit hanget umenang!
The future… was gone… only darkness… hung around!
And the future was gone
Only darkness still hung around
The perfect sign for to come, fur ds cho…
I hope for a place
Where the winds are screaming so nice
Travelling through the time is tough
U d’Zuckunft isch gange… nume d’Dunkulheit hanget umenang!
The future… was gone… only darkness… hung around!
Şarkı sözü çevirisi
Ve makine zamanın hemen üstünde hareket ediyor
Zamanın tekerlekleri şarkı söylüyor ve yıllar, hattın önünde duran Helvetic Haç savaşçıları tarafından geçiyor
Gökyüzü tarafından gönderildim, molaya bas ve kal
Abwarte…
Ushaute…
D johr lanke…
Zyt schanke…
Bu kutsal yeri unutursan, efsaneler ölecek.
Bu Alacakaranlık yerinde bir savaşçıydı, sadece bu hikayeyi anlatmak için
Ve gelecek gitmişti
Sadece karanlık hala etrafta asılı
Gelmek için mükemmel bir işaret, kürk ds cho…
Bir yer için umut
Rüzgarlar çok güzel çığlık atıyor
Zaman içinde seyahat etmek çok zor
Rüzgarda bir çan çalıyor
Arabam zamanında nasıl durdu
Şimdi, sana eski bir hikaye anlatıyorum.
Eski bir adamın hikayesi
Uzak olmayan bir ülkeden bir adam
Geçmişe yolculuk
Bir yıldan beri geldim.
Köleliğin tohumları
Hiçbir şey yolumu durduramaz
Hepsini daha önce gördün mü
Sonsuza kadar devam ediyor ve daha fazlası
Başka bir bölümün zamanı yaklaştı
U d'zuckunft ısch gange... nume D'dunkulheit hanget umenang!
Gelecek ... gitmişti ... sadece karanlık ... etrafında asılı!
Ve gelecek gitmişti
Sadece karanlık hala etrafta asılı
Gelmek için mükemmel bir işaret, kürk ds cho…
Bir yer için umut
Rüzgarlar çok güzel çığlık atıyor
Zaman içinde seyahat etmek çok zor
U d'zuckunft ısch gange... nume D'dunkulheit hanget umenang!
Gelecek ... gitmişti ... sadece karanlık ... etrafında asılı!