Excessum — Ball of Clay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Excessum adlı sanatçının "Ball of Clay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My creation’s complete
And it’s perfectly done
Made without a flaw
It’s my chance to lead
And I will take charge
Lay down my own laws
Not given a choice
Or a single decision
Give into my suppression
Bound and tied
By the words that I say
Now, you’re my new obsession
I will make you do as I say
My commandments you will obey
It is me to whom you will pray
'Cause you’re my ball of clay
It’s the same as your very first day
I won’t have it any other way
You won’t know it anyway
That you’re my ball of clay
For years I’ve been waiting
To shape my own clay
Waiting to be in command
Spending my whole life
Searching for my own minion
Controlled by my hand
But now that I have you
I can do what I want
You are mine to keep
I’ll teach you my ways
And by them, you’ll live
It’s through you that I weep
I will make you do as I say
My commandments you will obey
It is me to whom you will pray
'Cause you’re my ball of clay
It’s the same as your very first day
I won’t have it any other way
You won’t know it anyway
That you’re my ball of clay
Will you ever realize
That I’m feeding you these lies?
Beating them deep into your brain,
Slowly closing your mind.
You’re living in a cell.
My creation, your own Hell.
Forever in my grasp.
Until the day you die
My beliefs are bestowed upon you
Taught to believe the words I tell you
Not knowing right from wrong
You inhale my words
Your mind is what I stole
A deathly grip; it’s you I control
My thoughts and beliefs, my dos and don’t s
To you I transfer
Molding your fragile mind
Twisting it, just like mine
Never given the privilege
To think for yourself
Death to your innocence
I break through your hindrance
Manipulated I want you all for myself
As for now, you think you’re free
A closer look and you will see
You’re too weak to see
My hate’s obscured by lust
Seduced by me
You are deceived
Altering what you perceive
You can’t even think for yourself
You have no choice to trust
You’re vulnerable, sensitive
Influenced, tentative
Cheated out of your free will
I feel no sympathy
In this world, I am king
You’re wrapped up tight
Under my wing
Slowly, I shaped your whole life
I did it subtly
You are mine now
There is no way out
This game is for me to play
You are my ball of clay!
Ball of clay!
Şarkı sözü çevirisi
Yaratılışım tamamlandı.
Ve mükemmel bir şekilde yapıldı
Bir kusur olmadan yapılmış
Bu benim önderlik etme şansım.
Ve sorumluluğu ben alacağım.
Kendi yasalarımı bırak
Bir seçenek verilmedi
Veya tek bir karar
Benim bastırma içine vermek
Bağlı ve bağlı
Söylediğim kelimelerle
Şimdi, sen benim yeni saplantımsın
Sana dediğimi yaptıracağım.
Olacak benim emirlerime itaat
Kimi dua eder sana bana mı öyle geliyor
Çünkü sen benim kil topumsun.
İlk gününüzle aynı.
Başka türlü kabul etmeyeceğim.
Zaten bilmeyeceksin.
Sen benim kil topumsun.
Yıllardır bekliyordum bunu ...
Kendi kilimi şekillendirmek için
Komuta etmek için bekliyorum
Tüm hayatımı harcıyorum.
Kendi minion'umu arıyorum
Elim tarafından kontrol edilir
Ama şimdi sen varsın
İstiyorum ne yapabilirim
Devam benim için
Sana yollarımı öğreteceğim.
Ve onlar sayesinde yaşayacaksın.
Ağlıyorum sana geçiyor
Sana dediğimi yaptıracağım.
Olacak benim emirlerime itaat
Kimi dua eder sana bana mı öyle geliyor
Çünkü sen benim kil topumsun.
İlk gününüzle aynı.
Başka türlü kabul etmeyeceğim.
Zaten bilmeyeceksin.
Sen benim kil topumsun.
Hiç fark edecek misin
Seni bu yalanlarla beslediğimi mi?
Onları beyninin derinliklerine atmak,
Zihnini yavaşça kapat.
Bir hücrede yaşıyorsun.
Benim yaratılışım, kendi Cehenneminiz.
Sonsuza kadar elimde.
Öldüğünüz güne kadar
İnançlarım sana bahşedildi.
Sana söylediğim kelimelere inanmayı öğretti.
Doğruyu yanlıştan bilmemek
Sözlerimi deepthroat
Senin aklın benim çaldığım şey.
Ölümcül bir tutuş; kontrol ettiğim sensin
Düşüncelerim ve inançlarım, dos'um ve s'm yok
Sana aktarıyorum
Kırılgan zihninizi şekillendirin
Büküm, tıpkı benimki gibi
Bu ayrıcalığa asla izin verilmedi
Kendiniz için düşünmek
Masumiyetine ölüm
Engelini kırıyorum.
Hepinizi kendim için istiyorum.
Şimdilik, özgür olduğunu düşünüyorsun
Daha yakından bakın ve göreceksiniz
Göremeyecek kadar zayıfsın.
Nefretim şehvet tarafından gizlendi
Beni baştan
Aldatılan sensin
Algıladığın şeyi değiştirmek
Kendin için düşünemiyorsun bile.
Başka seçenek güvenmelisin
Hassas ve hassassın.
Etkilenmiş, geçici
Özgür iradeni aldattı
Hiçbir sempati hissediyorum
Bu dünyada ben kralım.
Sıkıca bağlanmış olacaksın
Kanatlarımın altında
Yavaş yavaş, tüm hayatını şekillendirdim
Ben kurnazca yaptım
Artık benimsin
Çıkış yolu yok
Bu oyun benim için oynanacak
Sen benim kil topumsun!
Kil topu!