Excruciation — While the Sea mounts up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Excruciation adlı sanatçının "While the Sea mounts up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It feels like time
is standing still,
watery eyes
bleeding questions.
Trembling voices that fail
in vacuo of an answer.
And all is silent
through this night.
And all is silent
while we wait.
All is silent- just a distant call of hope echoing…
In fear of the unknown,
of forces that
we cannot tame.
Lost in helplessness;
a hidden prayer for mercy.
And all is silent
through this night.
And all is silent
while we wait.
Silent… too late to set sails
while the sea mounts up tonight.
Mounts up tonight…
Mounts up tonight…
Mounts up tonight…
The ghosts of the sea
are grabbing for the coast and soaking the land.
Conquer the dead
and the living
and bury our prayers.
A mountain submerging,
Dark sky roaring,
killing silence.
Slowly slowing
our heartbeat
and calming our fears.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman gibi geliyor
hala duruyor,
sulu gözler
kanayan sorular.
Başarısız olan titreyen sesler
bir cevap vakumda.
Ve her şey sessiz
bu gece boyunca.
Ve her şey sessiz
biz beklerken.
Her şey sessiz - sadece uzak bir umut çağrısı yankılanıyor…
Bilinmeyenden korkarak,
kuvvetlerin
evcilleştiremeyiz.
Çaresizlik içinde kayıp;
merhamet için gizli bir dua.
Ve her şey sessiz
bu gece boyunca.
Ve her şey sessiz
biz beklerken.
Sessiz ... yelken açmak için çok geç
bu gece deniz yükselirken.
Bu gece biniyor…
Bu gece biniyor…
Bu gece biniyor…
Denizin hayaletleri
sahil için kapma ve arazi sırılsıklam.
Ölüleri fethet
ve yaşayanlar
ve dualarımızı gömün.
Bir dağ batıyor,
Karanlık gökyüzü kükreyen,
sessizliği öldürmek.
Yavaş yavaş yavaş
bizim kalp atışı
ve korkularımızı yatıştırmak.