Exhumed — Death Walks Behind You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Exhumed adlı sanatçının "Death Walks Behind You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strike my name from the book of life
Inscribed forever in the book of death
Destroyer, life-taker, the end and the omega
Death walks behind you, waiting to find you to dismember…
The bloody work of death is not too great a task
All this and more, I now hold in my grasp
Like the fear that holds you fast, like the last breath you cannot gasp
Your end comes slashing down, your death revealed at last…
Ends such as yours are the trade that I ply
Stricken by death as your life flashes by
>From an autopsy, to a cemetery, then to the grave, your final destiny
Carnage and sin are my blood, kith and kin, and to your end, they will be…
As all begins, so all must end, now your end I shall begin
>From dust to dust, return again, life ends in sin
The circle turns back on itself, life ends in death and pain and hell
And dead men have no tales to tell, nor souls to sell…
Death walks at my right hand, and there’s a knife-blade in my left
Turning living into dying, soon to be friends and mourners crying
Dispossessing the flesh, leaving death
But no clues for the finding…
The bloody work of death is not too great a task
All this and more, I now hold in my grasp
Like the fear that holds you fast, like the last breath you cannot gasp
Your end comes slashing down, your death revealed at last…
Şarkı sözü çevirisi
Hayat kitabından ismimi yaz
Ölüm kitabında sonsuza dek yazılı
Destroyer, hayat alıcı, son ve omega
Ölüm arkanda yürüyor, seni parçalamayı bekliyor…
Ölümün kanlı işi çok büyük bir görev değil
Bütün bunlar ve daha fazlası, şimdi elimde tutuyorum
Seni hızlı tutan korku gibi, nefes alamayacağın Son Nefes gibi
Sonun yıkılıyor, sonunda ölümün ortaya çıkıyor…
Seninki gibi sonlar, kat ettiğim ticarettir
Hayatın yanıp sönerken ölümle boğulmuş
Bir otopsiden, bir mezarlığa, sonra mezara, son kaderin
Katliam ve günah benim kanım, kith ve akrabam, ve senin için, onlar olacak…
Bütün başlar, böylece tüm sonunda, artık son olmalı başlarım
>Tozdan toza, tekrar geri dön, hayat günahla biter
Daire kendi üzerine döner, hayat ölümle biter, acı ve cehennem
Ve ölülerin anlatacak hikayeleri yok, ne de satacak ruhları var…
Ölüm sağ elimde yürüyor ve solumda bir bıçak var
Hayatı ölüme dönüştürmek, yakında arkadaş olmak ve yas tutanlar ağlamak
Eti Dispossessing, ölüme terk
Ama bulmak için hiçbir ipucu yok…
Ölümün kanlı işi çok büyük bir görev değil
Bütün bunlar ve daha fazlası, şimdi elimde tutuyorum
Seni hızlı tutan korku gibi, nefes alamayacağın Son Nefes gibi
Sonun yıkılıyor, sonunda ölümün ortaya çıkıyor…