Exiting the Fall — The Prodigal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Exiting the Fall adlı sanatçının "The Prodigal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my life, I’ve painted a lie that I wear to disguise
I’ve tried to fit the wrong piece into this puzzle of my
Life is a prison-corrupted with sin
I’m trapped by the four walls that lock my soul in
I see the light, but I don’t have the strength to fight
So break away from the chains
That lock your heart away
And break away from the pain
That keeps you from running away
And follow my lead
Do you know me? My soul bleeds
If my sin were a shadow, it would block out the sun
If my pride was a hand, it would reach for the gun
I’m not a monster, I’m not a monster
But the way I live my life shows me I am
Oh, my hearts a place that holds no hate but agony
In the inner works, my plans are perfect
In my heart, you know I find you worth it
In the inner works, my plans are perfect
In my heart, you know I find you worth it
(My God is bigger than this world)
I died to give you life
(My God is bigger than this world)
And I lived so you could walk by my side
(My God is bigger than this world)
My God is bigger than this world
I know the truth, I know the truth
I know it is you, I know the truth
My God is bigger than this world
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım boyunca, kılık değiştirmek için giydiğim bir yalan çizdim.
Bu bulmacaya yanlış parçayı sığdırmaya çalıştım.
Hayat bir hapishanedir-günahla şımarık
Ruhumu kilitleyen dört duvarın tuzağına düştüm.
Işığı görüyorum ama savaşacak gücüm yok.
Bu yüzden zincirlerden uzaklaşın
Bu kalbini kilitle
Ve acıdan uzaklaş
Bu seni kaçmaktan alıkoyuyor.
Ve beni takip et
Beni tanıyor musun? Ruhum kanıyor benim
Günahım bir gölge olsaydı, güneşi kapatırdı.
Gururum bir el olsaydı, silaha ulaşırdı.
Ben bir canavar değilim, ben bir canavar değilim
Ama yaşadığım hayat bana öyle olduğumu gösteriyor.
Ah, kalplerim nefretten başka acı çekmeyen bir yer
İç işlerde, planlarım mükemmel
Kalbimde, seni buna değer bulduğumu biliyorsun
İç işlerde, planlarım mükemmel
Kalbimde, seni buna değer bulduğumu biliyorsun
(Tanrım bu dünyadan daha büyük)
Sana hayat vermek için öldüm.
(Tanrım bu dünyadan daha büyük)
Ve sen benim yanımda yürüyebilesin diye yaşadım.
(Tanrım bu dünyadan daha büyük)
Tanrım bu dünyadan daha büyük
Gerçeği biliyorum, gerçeği biliyorum
Sen olduğunu biliyorum, gerçeği biliyorum
Tanrım bu dünyadan daha büyük