Exmortem — Into the Realm of Legend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Exmortem adlı sanatçının "Into the Realm of Legend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And they resounded with a new prayer:
«Deliver us, O lord, from the fury of the norsemen!"In vain!
Tales of the mighty deeds
Of the heroes of old
Still a certain nostalgia
Of what has been, lived on They came from the cold and hostile north
They pillaged the monasteries
Putting villages to fire and the sword
And profaned the churches
«Far and wide like the falcon
That hunts through the sky
Flew he now o’er the desolate sea
Has through courage strike close to thy foe
Not too short for thee then is my blade
When the storm roars on high
Up aloft with the sail
Ah! How pleasant is the sea in it’s wrath!
The sea-king himself shows no greed
Only glory he seeks from his foe!"
They sailed out of history
Into the realm of legend
Şarkı sözü çevirisi
Ve yeni bir dua ile yankılandı:
"Bizi, Ya Rab, iskandinavların öfkesinden kurtar!"Boşuna!
Güçlü işler hakkında masallar
Eski kahramanlar hakkında
Hala belli bir nostalji
Yaşananlardan, soğuk ve düşmanca kuzeyden geldiler
Manastırları yağmaladılar.
Köyleri ateşe vermek ve kılıç
Ve kiliselere küfür etti
"Uzak ve geniş Şahin gibi
Gökyüzünde avlanan
Uçtu şimdi'er ıssız deniz Ey o
Cesaretle düşmana yakın bir grev yaptı
Senin için çok kısa değil o zaman bıçağım
Fırtına yüksek kükrediği zaman
Yelken ile yukarı
Ah! Gazabında deniz ne hoş!
Deniz kralının kendisi açgözlülük göstermiyor
Düşmanından sadece zafer istiyor!"
Tarihin dışına çıktılar
Efsane alemine