Exodus — Forward March şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Exodus adlı sanatçının "Forward March" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In life you’re moving forward
But sometime for the worse
Always keep a step ahed
Never in reverse
The cars are stacked against you
In everything you do But you try to get out alive
When you don’t have a clue
You always feel the tension
Breathing at your back
To be the best that you can be To be on the attack
Kicking down the wall
And kicking your face in Means I’m moving forward
My new life can begin
Forward march in your face
Taking back, taking place
Before you die, living fast
Take a chance, hauling ass
Never, no never, no never
Move in reverse
Here I am, I’m moving straight
Fuckin' forward, and I’m taking all
The steps to blow on right past you
I’m never gonna back down to you
And all your people who think that
You’re the best, no one can
Beat you, well I’ve got
Some news for you, you motherfucker
There’s a new man in town who isn’t
Any sucker, so if you don’t back
Down I’ll put my bat to an Angry motherfucker such as yourself
Now I’m going to wipe out
All those who say they’re first
I’ll be the first in line
My attitudes the worst
Because I am so spoiled
And never second best
I will leave you in the dust
And lay your ass to rest
So never understimate
The mind of evil thoughts
I will bring you down
Spit you out before I’m caught
Because I have to power
And the upper hand
Everybody in the way
Will know that I’m the man
Forward march in your face
Taking back, taking place
Before you die, living fast
Take a chance, hauling ass
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta ilerliyorsun.
Ama bazen daha kötüsü için
Her zaman bir adım ahed tutun
Asla ters
Arabalar size karşı yığılmış
Yaptığın her şeyde ama hayatta kalmaya çalışıyorsun.
Ne zaman bir ipucu yok
Her zaman gerginliği hissedersin.
Sırtında nefes al
Eğer saldırı olmak için olabilir en iyi olmak için
Duvarı tekmelemek
Ve yüzünü tekmelemek, ileriye doğru ilerlediğim anlamına gelir
Yeni hayatım başlayabilir.
Yüzünüzde ileri yürüyüş
Geri almak, yer almak
Ölmeden önce, hızlı yaşamak
Kıçını çekerek bir şans al
Asla, hayır asla, hayır asla
Geriye doğru hareket et
İşte buradayım, düz hareket ediyorum
İleri gidiyorum ve her şeyi alıyorum.
Senin yanından geçmem gereken adımlar
Sana asla geri dönmeyeceğim.
Ve bunu düşünen tüm insanların
Sen en iyisisin, kimse yapamaz.
Seni yendi, iyi, ben var
Senin için bazı haberler var, orospu çocuğu.
Böyle olmayan bir şehirde yeni bir adam var
Herhangi bir enayi, bu yüzden geri dönmezsen
Senin gibi kızgın bir orospu çocuğuna sopamı indireceğim.
Şimdi silmeye gidiyorum
İlk onlar olduğunu söyleyenler
Sıranın en önünde ben olacağım
Benim tutumum en kötüsü
Çünkü çok şımarıkım.
Ve asla ikinci en iyi
Seni tozun içinde bırakacağım
Ve dinlenmek için kıçını uzat
Yani asla understimate
Kötü düşüncelerin zihni
Seni aşağı indireceğim.
Yakalanmadan önce tükür seni.
Çünkü güce ihtiyacım var.
Ve üstünlük
Yoldaki herkes
O adamın ben olduğumu bilecek
Yüzünüzde ileri yürüyüş
Geri almak, yer almak
Ölmeden önce, hızlı yaşamak
Kıçını çekerek bir şans al