Exodus — Fuel For The Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Exodus adlı sanatçının "Fuel For The Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a terrorist, he’s at the door
Says he’s gonna start, the third world war
Justifies his illegal acts
The land he says that’s his, he’s takin' it back
Blood will spill — in desert sand
The people kill — barbaric land
A war for peace — I understand
Obtain the fuel — the master plan
Blood will spill — in desert sand
The people kill — barbaric land
A war for peace — I understand
Obtain the fuel — the master plan
All my life I’ve spent believin' what I’m told
I’m not a crook, I don’t recall, excuse is getting old
But this time I believe that the cause is justified
So those that burn the flag should be hung until they die
I’m sorry bout the casualties you can’t avoid in war
They knew what they were doin' when they signed up for the chore
And to all the people who protest aggressive act
The world’s not a happy place, a sad but true fact
Now they find our allies far and wide
And now a force of one and will not be denied
When will they finally realize
Our taxes pay for war and that’s no surprise
Strong survive — in desert sand
???- barbaric land
???- I understand
???- the master plan
Strong survive — in desert sand
???- barbaric land
???- I understand
???- the master plan
All my life I’ve spent believin' what I’m told
Those excuse, you know, the ones that’re getting old
But this time I believe that the cause is justified
So all those people that burn the flag should be hung until they die
Yeah I’m sorry bout the casualties and people dying in the war
They knew what they were doin' when they signed up for the chore
And to all the people you know the ones who protested what went on This world ain’t a happy place, and this ain’t a happy song
Fuel for the fire
There’s a terrorist, he’s at the door
Says he’s gonna start, the third world war
Justifies his illegal acts
The land he says that’s his, he’s takin' it back
FUEL — for the fire
Şarkı sözü çevirisi
Bir terörist, o zaman kapının
Üçüncü Dünya Savaşı'nı başlatacağını söylüyor.
Yasadışı eylemlerini haklı çıkarır
Onun olduğunu söylediği toprakları geri alıyor.
Kan dökülecek-çöl kumu
İnsanlar öldürür-barbarca topraklar
Barış için bir savaş-anlıyorum
Yakıt alın-ana plan
Kan dökülecek-çöl kumu
İnsanlar öldürür-barbarca topraklar
Barış için bir savaş-anlıyorum
Yakıt alın-ana plan
Tüm hayatım boyunca bana söylenenlere inanarak geçirdim.
Ben bir sahtekar değilim, hatırlamıyorum, mazeret yaşlanıyor
Ama bu sefer sebebin haklı olduğuna inanıyorum
Bu yüzden bayrağı yakanlar ölene kadar asılmalıdır
Savaşta kaçamayacağın kayıplar için üzgünüm.
Angarya için kaydolduklarında ne yaptıklarını biliyorlardı.
Ve saldırgan eylemi protesto eden tüm insanlara
Dünya mutlu bir yer değil, üzücü ama gerçek bir gerçek
Şimdi müttefiklerimizi uzak ve geniş buluyorlar
Ve şimdi bir güç ve inkar edilmeyecektir
Sonunda ne zaman anlayacaklar
Vergilerimiz savaş için para ödüyor ve bu şaşırtıcı değil
Güçlü hayatta kalma-çöl kumu
???- barbarca topraklar
???- Anlıyorum
???- ana plan
Güçlü hayatta kalma-çöl kumu
???- barbarca topraklar
???- Anlıyorum
???- ana plan
Tüm hayatım boyunca bana söylenenlere inanarak geçirdim.
Bu bahaneler, bilirsin, yaşlananlar.
Ama bu sefer sebebin haklı olduğuna inanıyorum
Bu yüzden bayrağı yakan tüm insanlar ölene kadar asılmalıdır
Evet, savaşta ölen insanlar ve kayıplar için üzgünüm.
Angarya için kaydolduklarında ne yaptıklarını biliyorlardı.
Ve tanıdığın tüm insanlar için, bu dünyada olanları protesto edenler mutlu bir yer değil ve bu mutlu bir şarkı değil
Yangın için yakıt
Bir terörist, o zaman kapının
Üçüncü Dünya Savaşı'nı başlatacağını söylüyor.
Yasadışı eylemlerini haklı çıkarır
Onun olduğunu söylediği toprakları geri alıyor.
Yakıt-yangın için