Exotype — For Those Afraid To Speak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Exotype adlı sanatçının "For Those Afraid To Speak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the voice of those afraid to speak.
I am the fist that will defend the weak.
I am the tongue that will deliver the lonely.
I am the hell for those that think that they own me.
They think that they own me!
(Pre-Chorus x2)
If you’re living ashamed,
And you’re feeling the pain,
Just believe in yourself,
And you can conquer the sting.
It’s the way of the brave,
It’s the way you behave,
Get a grip on yourself,
Before it drives you insane.
Do I need to remind you
The past is behind you?
You wished it away.
Can I trust you’ll find in you,
The strength to continue today?
You are a slave to insecurity.
You lavish in the pain or purity.
You will be banished to obscurity.
This is the price you paid to torture me.
I am the voice of those afraid to speak.
I am the fist that will defend the weak.
You think that you own me?
I think that you owe me.
Back the f**k up! (x2)
If you’re living ashamed,
And you’re feeling the pain,
Just believe in yourself,
And you can conquer the sting.
It’s the way of the brave,
It’s the way you behave,
Get a grip on yourself,
Before it drives you insane.
Back the f**k up!
Do I need to remind you
The past is behind you?
You wished it away.
Can I trust you’ll find in you,
The strength to continue today?
I am the voice of those afraid to speak.
I am the fist that will defend the weak.
Şarkı sözü çevirisi
Ben konuşmaktan korkanların sesiyim.
Zayıfları savunacak yumruk benim.
Ben yalnızlığı kurtaracak dilimim.
Bana sahip olduklarını düşünenler için cehennemim.
Bana sahip olduklarını sanıyorlar!
(Koro öncesi x2)
Eğer utanıyorsan,
Ve sen acıyı hissediyorsun,
Sadece kendine inan,
Ve bu acıyı yenebilirsin.
Bu cesurların yolu,
Terbiyeli ol yolu bu,
Kendine hakim ol,
Seni delirtmeden önce.
Sana hatırlatmam gerekiyor mu
Geçmiş arkanda mı?
Onu yok etmek istedin.
İçinde bulacağına güvenebilir miyim,
Bugün devam etme gücü?
Sen güvensizliğin kölesisin.
Acı ya da saflıkta cömertsin.
Belirsizliğe sürüleceksin.
Bana işkence etmek için ödediğin bedel bu.
Ben konuşmaktan korkanların sesiyim.
Zayıfları savunacak yumruk benim.
Bana sahip olduğunu mu sanıyorsun?
Bana borçlu olduğunu düşünüyorum.
F * * k geri! (x2)
Eğer utanıyorsan,
Ve sen acıyı hissediyorsun,
Sadece kendine inan,
Ve bu acıyı yenebilirsin.
Bu cesurların yolu,
Terbiyeli ol yolu bu,
Kendine hakim ol,
Seni delirtmeden önce.
F * * k geri!
Sana hatırlatmam gerekiyor mu
Geçmiş arkanda mı?
Onu yok etmek istedin.
İçinde bulacağına güvenebilir miyim,
Bugün devam etme gücü?
Ben konuşmaktan korkanların sesiyim.
Zayıfları savunacak yumruk benim.