Expensive Soul — Contra - Corrente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Expensive Soul adlı sanatçının "Contra - Corrente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoje segue o teu destino
Muda o teu caminho, vai…
Logo agora estás sozinho
Este mundo é frio, sai…
Não deixes ficar assim
Fecha a porta e abres outra
Não te importes que te ouçam
Isto não é o fim
É o momento em que estás pronto e pensas
Onde está a essência?
Se o trabalho não compensa e as ideias não convencem
Então aí sai
Tudo passa tão depressa, amanhã já não interessa
Com quem tu vais
Hoje segue o teu destino
Muda o teu caminho, vai…
Logo agora estás sozinho
Este mundo é frio, sai…
Não tá nada fácil ser humano
Acreditar que hoje em dia toda a gente é mano
Cheios de boas intenções, visões, sugestões
De critérios e ideias vivem as canções, mas nós não!
Segue o teu destino, segue a tua ideia
Mantêm-te genuíno, tás de cabeça cheia
Acredita nas palavras bem ditas sagradas
E bem escritas pelo Pessoa que incitou
Imagina o tempo que levou a descobrir tal proeza
O verdadeiro sentido tá na tua cabeça
Pensa e repensa marca a diferença volta à essência sai…
Hoje segue o teu destino
Muda o teu caminho, vai…
Logo agora estás sozinho
Este mundo é frio, sai…
Eu sei que és capaz de levar isto tudo à frente
E remar contra-corrente
Mas nem tudo vem tão fácil
Tens que te tornar mais ágil, vai…
Hoje segue o teu destino
Muda o teu caminho, vai…
Logo agora estás sozinho
Este mundo é frio, sai…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün kaderini takip et
Yolunu değiştir, git…
Şimdi yalnızsın
Bu dünya soğuk, dışarı çık…
Böyle gitmesine izin verme.
Kapıyı kapat ve bir tane daha aç
Seni duymaları sorun değil.
Bu son değil
Bu, hazır olduğun ve düşündüğün an.
İşin özü nerede?
Eğer iş ödeme yapmazsa ve fikirler ikna etmezse
İşte
Her şey çok hızlı gidiyor, yarın artık önemli değil
Kiminle gidiyorsun
Bugün kaderini takip et
Yolunu değiştir, git…
Şimdi yalnızsın
Bu dünya soğuk, dışarı çık…
Kolay değil insan değil
Bu günlerde herkesin kardeş olduğuna inan
İyi niyetler, vizyonlar, önerilerle dolu
Kriterlerden ve fikirlerden şarkılar yaşıyor, ama biz yapmıyoruz!
Kaderini takip et, fikrini takip et
Dürüst ol, tam kafalısın.
İyi konuşulan kutsal kelimelere inanın
Ve teşvik eden kişi tarafından iyi yazılmış
Böyle bir başarıyı keşfetmek için ne kadar zaman harcadığını hayal edin
Gerçek anlamda kafanın içinde
Düşünmek ve yeniden düşünmek, özü ortaya çıkarmak için bir fark yaratır…
Bugün kaderini takip et
Yolunu değiştir, git…
Şimdi yalnızsın
Bu dünya soğuk, dışarı çık…
Tüm bunları ileri götürebileceğini biliyorum.
Ve karşı akım kürek
Ama her şey o kadar kolay değil
Daha çevik olmalısın, git…
Bugün kaderini takip et
Yolunu değiştir, git…
Şimdi yalnızsın
Bu dünya soğuk, dışarı çık…