Expensive Soul — Dou-Te Nada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Expensive Soul adlı sanatçının "Dou-Te Nada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qual era a minha posição
Se tu queres viver assim
Perder-te assim
Senti que tinha obrigação
Em tentar salvar-te
Mas não é dar-te
Tudo o que queres é demais para mim
Não te quero dar mais do que posso
Dou-te nada
Quando tu queres tudo
Dou-te tudo
Quando não queres nada
Queres tudo queres
Não queres nada, não (x4)
Qual era a tua indecisão
Se tu vais sentir por fim
Noites frias sem mim
Não basta só ter a intenção
É preciso dares-te
Sem duvidares que
Tudo o que queres é demais para mim
E eu não consigo dar mais do que posso
Dou-te nada
Quando tu queres tudo
Dou-te tudo
Quando não queres nada
Não vamos fazer disto mais uma canção
Leva-me a sério e ouve o que eu te disse no refrão
Eu não quero ser sempre o teu porto seguro
Mas tenho a certeza que és o meu futuro
Como farei, direi ser o teu predilecto
Partilhar contigo tudo no mesmo tecto
Lamechices que eu amo demais
Tou tão apanhado por ti que só me apetece pedir a mão aos teus pais
Viver alguns tipo anos 60
Onde tudo era tão belo
Virgem, simples, perfeito
Se tás apaixonada não fiques parada
Porque eu
Dou-te nada
Quando tu queres tudo
Dou-te tudo
Quando não queres nada
Şarkı sözü çevirisi
Benim konumum neydi
Eğer böyle yaşamak istiyorsan
Seni böyle kaybetmek
Bir yükümlülüğüm olduğunu hissettim.
Kurtarmaya çalışıyorsun
Ama sana değil
İstediğin her şey benim için çok fazla
Sana verebileceğimden fazlasını vermek istemiyorum.
Sana bir şey vereceğim
Her şeyi istediğin zaman
Sana her şeyi vereceğim.
Hiçbir şey istemediğinde
İstediğin her şeyi istiyorsun.
Hiçbir şey istemiyorsun, hayır (x4)
Kararsızlığın neydi
Eğer sonunda hissedeceksen
Bensiz soğuk geceler
Sadece niyete sahip olmak yeterli değil
Kendin vermelisin
Hiç şüphesiz
İstediğin her şey benim için çok fazla
Ve yapabileceğimden fazlasını veremem.
Sana bir şey vereceğim
Her şeyi istediğin zaman
Sana her şeyi vereceğim.
Hiçbir şey istemediğinde
Bunu başka bir şarkı yapmayalım
Beni ciddiye al ve koroda sana söylediklerimi dinle.
Her zaman senin sığınağın olmak istemiyorum.
Ama eminim sen benim geleceğimsin.
Ben, sevdiğim için söylüyorum
Her şeyi seninle aynı çatıda paylaşmak
Ben de seviyorum Lamechices
Bu yüzden sadece yardım için anne sormak istiyorum sana yakalandım
60'ların canlı türü
Her şeyin çok güzel olduğu yer
Bakire, basit, mükemmel
Eğer aşıksan, kıpırdama.
çünkü ben...
Sana bir şey vereceğim
Her şeyi istediğin zaman
Sana her şeyi vereceğim.
Hiçbir şey istemediğinde