Expensive Soul — O Amor É Mágico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Expensive Soul adlı sanatçının "O Amor É Mágico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não dei por começar
mas aconteceu
como da primeira vez
baby isto sou eu (sou eu)
era só olhar
batia perfeito
jaz como o mar
como tar sem jeito
tentei mudar-te um pouco
mas agora sei
que não devia
tentei mostrar-te o louco
que sou por ti desde esse dia
oooh oooh
não me deixes mais
nesta situação
quero tar contigo
p’ra ter a noção
e o amor é rápido (yeeeah)
sádico (uuuh)
às vezes é trágico (yeeeah)
mágico
é má-gi-co (x8)
podia dizer
que fiquei sem chão
e o que tu me deste
foi uma lição
acredito ter
aquilo que queres
mas depois de teres
aí não desesperes
tentei mudar-te um pouco
mas agora sei
que não devia
tentei mostrar-te o louco
que sou por ti desde esse dia
oooh oooh
não me deixes mais nesta situação
quero tar contigo
pra ter a noção
e o amor é rápido (yeeeah)
sádico (uuuh)
às vezes é trágico (yeeeah)
mágico
é má-gi-co (x8)
yo
é de loucos o que sinto por ti sinto falta de ti desejava tanto que 'tivesses aqui
e me desses o devido valor
porque acredito que a vida não é nada sem amor
não, sei que não sou perfeito
nem nada que se pareça mas eu respeito
o que vai na tua cabeça
que te gramo, que te adoro, que te amo
que te quero, que te venero, que te sinto, que te espero.
não me deixes mais nesta posição
nada é em vão tudo tem a sua explicação
e eu sei a minha
quando te vejo, falo, toco,
arrepio na espinha
e agora vai ser tudo de bom
quero ver a tua cara quando ouvires este som
ah e vou tentar ser mais coração mole
vou ligar-te para irmos ver o pôr do sol
e o amor é rápido
sádico
às vezes é trágico
mágico
é má-gi-co (x8)
é rápido
é má-gi-co
Şarkı sözü çevirisi
Ben başlamadım.
ama oldu
ilk kez olduğu gibi
bebeğim bu benim (bu benim)
sadece baktığını
mükemmel yendi
deniz gibi yatıyor
sakar katran nasıl
Seni biraz değiştirmeye çalıştım.
ama şimdi biliyorum
yapmamam gereken
Sana çılgın olanı göstermeye çalıştım.
o günden beri senin için olduğumu
oooh oooh
artık beni bırakma.
bu durumda
Sizinle olmak istiyorum
P'ra'nın böyle bir fikri var
ve aşk hızlı (yeeeah)
sadist (uuuh)
bazen trajik (Evet)
sihir
bu kötü-gi-co (x8)
Söyleyebilirim ki
zeminden kaçtım.
ve bana verdiğin şey
bu bir dersti
Ben inanıyorum
ne istediğin
ama sahip olduktan sonra
o zaman umutsuzluğa kapılmayın
Seni biraz değiştirmeye çalıştım.
ama şimdi biliyorum
yapmamam gereken
Sana çılgın olanı göstermeye çalıştım.
o günden beri senin için olduğumu
oooh oooh
artık beni bu durumda bırakma.
Sizinle olmak istiyorum
fikri var
ve aşk hızlı (yeeeah)
sadist (uuuh)
bazen trajik (Evet)
sihir
bu kötü-gi-co (x8)
Ben
senin için ne hissettiğim delilik seni o kadar çok özlüyorum ki burada olmanı istedim.
ve bana doğru değeri verdin
çünkü aşk olmadan hayatın hiçbir şey olmadığına inanıyorum.
hayır, mükemmel olmadığımı biliyorum.
ne de görünen bir şey ama saygı duyuyorum
kafanın içinde ne var
seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
seni sevdiğimi, sana taptığımı, seni hissettiğimi, seni beklediğimi.
beni bir daha bu pozisyonda bırakma.
hiçbir şey boşuna her şeyde olduğunu açıklama vardır
ve ben benimkini biliyorum
seni gördüğümde, konuşuyorum, oynuyorum,
omurga üzerinde titreme
ve şimdi her şey iyi olacak
Bu sesi duyduğunda yüzünü görmek istiyorum.
oh ve daha yumuşak kalpli olmaya çalışacağım
Gün batımını izleyebilmemiz için seni ararım.
ve aşk hızlı
sadist
bazen trajiktir.
sihir
bu kötü-gi-co (x8)
çok hızlı
bu kötü-gi-co