Expensive Soul — Só Contigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Expensive Soul adlı sanatçının "Só Contigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Passear os dois vestidos de igual
Ficar a pé até tarde é normal
Mas só consigo isto contigo
Tenho muito p’ra te dizer
Vou pegar em ti e darmos o fora
Não ficar cá para contar a história
Oh isto é que é amar
Mudo tudo pronto para ficar
Deixa-me dizer-te, que quando apareceste
O meu mundo criou-se, só por sermos os dois iguais
Ainda bem que vieste, isto não se esquece
Ainda bem que o fizeste, só te venho pedir mais disso
Dá-me mais que isso, sonho mais com isto
O que vou fazer se não estiveres por perto, ai, ai, ai, ai…
Qual é a coisa qual é ela que parece bargela que é linda e donzela? És tu!
Qual é a coisa qual é ela que não fica naquela que é gira e singela? És tu!
Que me deixas assim, perto de mim
És a flor que me faltava no jardim
E dou-te todo o meu amor devagarinho sem favor
Não há nada a perder, tenho a certeza que te faço viver
És mais que uma dica, quero que sejas a minha paquita
Sou forte, sou fraco, quero estar no teu prato
Não há ninguém como eu, só quero ser teu, como Julieta e Romeu, eram…
Deixa-me dizer-te, que quando apareceste
O meu mundo criou-se, só por sermos os dois iguais
Ainda bem que vieste, isto não se esquece
Ainda bem que o fizeste, só te venho pedir mais disso
Dá-me mais que isso, sonho mais com isto
O que vou fazer se não estiveres por perto, ai, ai, ai, ai…
Então dá-me, dá-me, dá-me mais disso
Só te peço e preciso mais que isto
Não quero mais nada
Vê se no teu mundo consto eu
Deixa-me dizer-te, que quando apareceste
O meu mundo criou-se, só por sermos os dois iguais
Ainda bem que vieste, isto não se esquece
Ainda bem que o fizeste, só te venho pedir mais disso
Dá-me mais que isso, sonho mais com isto
O que vou fazer se não estiveres por perto, ai, ai, ai, ai…
Vamos saltar barreiras para longe daqui
Esquecer as maneiras, falar sobre ti
Ficar a noite inteira sem lições, só os dois…
Só contigo é que eu desperto
Só contigo é que me sinto certo
E é por isso que quero estar perto
Só assim me sinto completo
Só contigo…
Şarkı sözü çevirisi
Bu iki elbiseyi aynı şekilde gezdirin
Geç saatlere kadar yürümek normaldir
Ama bunu sadece seninle yapabilirim.
Çok P haber var söyle
Seni götürüp buradan gideceğiz.
Burada hikaye anlatmaya kalmayın
Oh bu aşk
Sessiz kalmak için tüm hazır
Sana ne zaman geldiğini söyleyeyim.
Dünyam, ikimiz de aynı olduğumuz için yaratıldı.
Burada olmana çok sevindim. bunu unutamazsın.
Bunu yaptığına sevindim. Sadece daha fazlasını istiyorum.
Bana bundan daha fazlasını ver, bundan daha fazlasını hayal ediyorum
Sen etrafta değilsen ne yapacağım, ouch, ouch, ouch…
Güzel ve bakire olan bargela'ya benzeyen şey nedir? Sensin!
Sevimli ve basit olan şey nedir? Sensin!
Beni bu şekilde bıraktığını, bana yakın olduğunu
Sen bahçede özlediğim çiçeksin.
Ve sana tüm sevgimi yavaşça iyilik olmadan veriyorum
Kaybedecek bir şey yok, eminim seni yaşatacağım.
Sen sadece bir bahşişten daha fazlasısın, benim paquita'm olmanı istiyorum.
Ben güçlüyüm, zayıfım, tabağında olmak istiyorum
Benim gibi kimse yok, sadece senin olmak istiyorum, Juliet ve Romeo gibi, onlar…
Sana ne zaman geldiğini söyleyeyim.
Dünyam, ikimiz de aynı olduğumuz için yaratıldı.
Burada olmana çok sevindim. bunu unutamazsın.
Bunu yaptığına sevindim. Sadece daha fazlasını istiyorum.
Bana bundan daha fazlasını ver, bundan daha fazlasını hayal ediyorum
Sen etrafta değilsen ne yapacağım, ouch, ouch, ouch…
Bana ver, bana ver, bana daha fazla ver
Sadece sana soruyorum ve bundan daha fazlasına ihtiyacım var
Ben başka bir şey istemiyorum
Bak bakalım senin dünyanda mıyım
Sana ne zaman geldiğini söyleyeyim.
Dünyam, ikimiz de aynı olduğumuz için yaratıldı.
Burada olmana çok sevindim. bunu unutamazsın.
Bunu yaptığına sevindim. Sadece daha fazlasını istiyorum.
Bana bundan daha fazlasını ver, bundan daha fazlasını hayal ediyorum
Sen etrafta değilsen ne yapacağım, ouch, ouch, ouch…
Engelleri buradan atlayalım.
Unut görgü, kendinizden bahsedin
Bütün gece derssiz kal, sadece ikimiz.…
Sadece seninle uyanıyorum kadar
Sadece seninle doğru hissediyorum
Ve bu yüzden yakın olmak istiyorum
Sadece bu yüzden tam hissediyorum
Sadece seninle…