Exterio — Faites la vague! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Exterio adlı sanatçının "Faites la vague!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y’a de l’eau, y’a de l’eau
Là où on n’en veut pas
Malheureusement c’est pas l’unique épisode d’une histoire qui s’tient pas d’bout
Mais la plus chiante parce que c’est pas le moment
Parce que c’est la quatrième, la deuxième en importance
Et le plus triste c’pas qu’on «jam «dans un kayak
C’est l’symbole du fait qu’al aime plus ça ici que dans son lac
J’ai vu une vague faire une fugue dans le local et j’ai vu entrer en même temps
Le contenu de l’aqueduc de Montréal donner un bain aux instruments
J’ai vu une vague faire une fugue dans le local et ça lui a pas pris de temps
Y’a de l’eau, y’a de l’eau
Là où on n’en veut pas, là où on en a trop
Malheureusement c’est pas l’unique épisode où on pratique
Les pieds dans d’la marde dans d’la bile qui est vomi par la grande ville
Un refoulement fourni par les égouts qui nous punissent
Un tapis de perdu, un autre pic de perdu
À quelque part dans un grand trou percé à même le plancher
Si au moins on nous aidait en séchant l’eau qui a dans nos amplis
J’ai vu une vague faire une fugue dans le local et j’ai vu entrer en même temps
Le contenu de l’aqueduc de Montréal donner un bain aux instruments
Toc! Toc! Toc! Hey les gars y’a une vague qui vient d’rentrer dans l’local
Et ça lui a pas pris de temps
Son cœur qui pousse un grand cri entendu par les oiseaux
Celle qui dormait dans son lit réveillé par les tuyaux
Qui l’aspire sous l’asphalte, poussée dans les conduits
Et elle s'évade par une fuite qui lui sourit
J’ai vu une vague faire une fugue dans le local et je me questionne en même
temps
Les enfants se perdent souvent dans les forêts et ça depuis longtemps
Mais là j’vous parle de l’eau qui s’perd dans un local
Et moi j’trouve que c’est pas normal
J’ai vu une vague faire une fugue dans le local et j’ai vu entrer en même temps
Le contenu de l’aqueduc de Montréal donner un bain aux instruments
Şarkı sözü çevirisi
Su var, su var.
İstemediğimiz yerde.
Ne yazık ki, bu hala ayakta duran bir hikayenin tek bölümü değil
Ama en sıkıcı, çünkü şimdi zamanı değil
Çünkü bu dördüncü, ikinci önemli
Ve en üzücü şey, bir kayıkta "sıkışmamız" değil
Bu, Al'ın burayı Gölünden daha çok sevdiği gerçeğinin bir sembolüdür
Bir dalganın yerelde koştuğunu gördüm ve aynı anda girdiğini gördüm
Enstrümanlara banyo veren Montreal su kemerinin içeriği
Yerel bir dalganın koştuğunu gördüm ve bu onun için zaman almadı
Su var, su var.
İstemediğimiz yerde, çok fazla sahip olduğumuz yerde
Ne yazık ki, bu pratik yaptığımız tek bölüm değil
Ayaklar içinde marde içinde safra o olduğunu kustu tarafından the büyük şehir
Bizi cezalandırmak kanalizasyon tarafından sağlanan bir geri akış
Kayıp bir halı, kayıp bir başka tepe
Büyük bir delikte bir yere bile zemin delinmiş
Eğer sadece amplifikatörlerimizde bulunan suyu kurutarak yardım edilseydik
Bir dalganın yerelde koştuğunu gördüm ve aynı anda girdiğini gördüm
Enstrümanlara banyo veren Montreal su kemerinin içeriği
Kapıyı çal! Kapıyı çal! Kapıyı çal! Hey çocuklar, bir dalga tekrar içeri girdi.
Ve uzun sürmedi
Büyüyen kalbi kuşlar tarafından duyulan büyük bir ağlama
Yatağında uyuyan biri boruların yanında uyandı
Asfaltın altında kim emer, kanallara itilir
Ve ona gülümseyen bir uçuşla kaçar
Yerel bir dalganın kaçtığını gördüm ve aynı zamanda merak ediyorum
Zaman
Çocuklar genellikle ormanlarda kaybolurlar ve bu uzun bir süre için
Ama burada size yerel bir yerde kaybolan sudan bahsedeceğim.
Ve bence bu normal değil
Bir dalganın yerelde koştuğunu gördüm ve aynı anda girdiğini gördüm
Enstrümanlara banyo veren Montreal su kemerinin içeriği