Extra Kool — Why So Serious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Extra Kool adlı sanatçının "Why So Serious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me paint the picture, just sitting at the
Hospice, on the foot of the bed, feeling helpless
Like a hostage, today is my birthday, I came to See my mom, show her my new pair of shoes and tell
Her about my new song, they wear a clean pair of Jordan’s, the eighty seven’s to be exact, yo with all
White leather, and twenty three on the back, the
Song was «Part Two», it’s all about the daily
Struggles and how they define who I am, and how
They left me feeling humble, but she can hardly
Concentrate, the Morphine makes her sleep, with
Deloted in her blood, makes her dreams start to peak,
She say’s there’s birds in her room, and she see’s
Sidna in the halls, she hears voices in her head, and
They make her skin start to crawl, so I just sit and
Hold her hand, like her little boy should, tell her
Stories from her past and try and make her feel good,
I get sad, I can’t help it, it’s hard to watch you’re
Mom die, I wish the clouds would open up and angels
Would take her to the sky…
It was the very next day, we got the call from the
Hospice, we’re told to get there quickly, because
You’re mother looks exhausted, we had the whole troop
There from the cousins to the aunts, from my father to My sister, I just can’t hold back, I get a little out
Of line once they take her from her breath, now that
The oxygen’s gone and there’s really nothing left,
You ever heard death speak? it’s almost more like a dream,
With a thousand tiny hands turning breaths into screams,
I don’t want to be here, I just want to close my eyes and
Touch the hands of an angel, and watch the world cry,
But instead I see my dad hold my mother in his arms, with
His head in his hands, trying to heal a broken heart, I Feel the pain in my chest, and it’s not just hunger pains,
I’m full of hate and anxiety, like I swallowed razor
Blades, now it’s time to go to sleep, I see the family
Dozing off, in the comfort of the couches, I get up and
Walk it off, I feel helpless, everyone’s asleep around
Me, I feel my head start to fall and now my world is Drowning, I feel a burden in my heart where my love use
To be, I remember saying to my mom, won’t you please go To sleep, I just can’t take the stress of the family any
More, I wanna lead them all a stray with the words of These songs, but as I watch them all dream, I see the
Peace fall and crumble, as I stand there quite, erasing
Dreams from there slumber… Is everybody comfy? ah yeah, good you should be,
in the
Land of false hopes you can see right through me, to the
Waiting room angels catching up on sleep, it goes rock a Bye baby, with my stomach full of grief, she took her very
Last breath with me sitting in the same room, just me and
My father, watched my mother shed her costume, I just want
To go to sleep and save lives like a light house, but death
Never speaks, watch guilt dry my eyes out, I hold grudge in My heart so I can fucking bleed words, I don’t know how I Feel, but I know it’s upserd, I just want to concentrate
Live life and be a better man, feel lost by myself and hear
Voices like the Son of Sam, so am I a bad person just because
I didn’t cry? when she ran out of breath, you best believe
That I tried, so alive she had to die, once the cancer
Punched the clock, I’m so sorry I wasn’t better, will this
Grief ever stop?
A yo I’m fresh out of hugs, please mom, please forgive me,
I’m a broken set of teeth, you’re little boys feeling filthy,
I guess I never felt the same, since we had that last fight,
I guess it’s a matter of opinion, because I know I wasn’t
Right, so now I’m buried in the words to another tribute
Track, Extra Kool the creature, creature, let me show you what
I lack, I hope you see Papa Joe, and I know that you’ll
Forgive me, you’re my mother, you’re my life, I know you see
Through me… If I could do it all over, I would fall straight into the sun,
And try and fix the way I think with every breath in my lungs,
I would learn to concentrate and deal better with the man
I am, love life like a women and build faith like I know I can,
I’d learn to stay a sleep, and chase comfort from the start,
And place diamonds in my tears so Lindsay couldn’t break
My heart, I’d trade lust for salvation and bow my head to my Lover, I’d be a truly better man and thank the Lord for my Mother, I got you’re picture on my mantle, as a baby in you’re
Arms, not a care in the world, as I’m sleeping through the
Storm… I just want to sleep-no pain just close my eyes
I just want to sleep-lay still, feel hypnotized
I just want to sleep-stay calm, blow away the fear
I just want to sleep-so my guilt will just disappear I just want to sleep
Şarkı sözü çevirisi
Resim çizeyim, sadece oturuyor
Darülaceze, yatağın dibinde, çaresiz hissediyorum
Bir rehine gibi, bugün benim doğum günüm, annemi görmeye geldim, ona yeni ayakkabılarımı göster ve söyle
Yeni şarkım hakkında, Jordan'ın temiz bir çiftini giyiyorlar, seksen yediyi tam olarak, herkesle birlikte
Beyaz deri ve arkasında yirmi üç,
Şarkı «Part Two " idi, her şey günlükle ilgili
Mücadeleler ve kim olduğumu nasıl tanımladıkları ve nasıl
Beni alçakgönüllü bıraktılar, ama zar zor yapabiliyordu
Konsantre ol, morfin onu uyutuyor.
Kanında Deloted, hayallerinin zirveye başlamasını sağlar,
Odasında kuşlar olduğunu söylüyor ve görüyor.
Sidna koridorlarda, kafasında sesler duyar ve
Cildinin sürünmeye başlamasına neden oluyorlar, bu yüzden sadece oturuyorum ve
Elini tut, küçük oğlunun yapması gerektiği gibi, ona söyle
Geçmişinden hikayeler ve onu iyi hissettirmeye çalışın,
Üzülüyorum, elimde değil, seni izlemek zor.
Annem ölür, keşke bulutlar ve melekler açılsa.
Onu gökyüzüne götürürdüm.…
Ertesi gün bir telefon aldık.
Darülaceze, oraya çabuk gitmemiz söylendi, çünkü
Annen bitkin görünüyor, bütün askerimiz vardı.
Kuzenlerden teyzelere, babamdan kız kardeşime, sadece geri çekilemiyorum, biraz dışarı çıkıyorum
Bir kere nefesini kestiklerinde, şimdi
Oksijen gitti ve gerçekten hiçbir şey kalmadı,
Ölümden hiç duymadın mı? neredeyse daha çok bir rüya gibi,
Binlerce küçük el ile nefesleri çığlıklara dönüştürüyor,
Burada olmak istemiyorum, sadece gözlerimi kapatmak istiyorum ve
Bir meleğin ellerine dokun ve dünyanın ağlamasını izle,
Ama bunun yerine, babamın annemi kollarında tuttuğunu görüyorum.
Başı elinde, kırık bir kalbi iyileştirmeye çalışıyor, göğsümde ağrı hissediyorum ve bu sadece açlık ağrıları değil,
Jileti yutmuş gibi nefret ve endişe doluyum
Blades, şimdi uyku zamanı, aileyi görüyorum
Uyuklarken, kanepelerin rahatlığında, kalkıyorum ve
Yürü, çaresiz hissediyorum, herkes uyuyor
Ben, başımın düşmeye başladığını hissediyorum ve şimdi dünyam boğuluyor, kalbimde sevgimin kullandığı bir yük hissediyorum
Anneme söylediğimi hatırlıyorum, lütfen uyu, ailenin stresine dayanamıyorum.
Daha fazlası, bu şarkıların sözleriyle hepsini başıboş bir şekilde yönlendirmek istiyorum, ama hepsini hayal ederken, görüyorum
Barış düşer ve çöker, ben orada dururken, silme
Oradan rüyalar uyur ... herkes rahat mı? ah evet, iyi olmalısın,
in the
Yanlış umutlar ülkesi, içimden, içimden görebiliyorsun.
Bekleme odasında melekler uykuya dalıyor, sallanıyor, güle güle bebeğim, karnım kederle dolu, onu çok aldı.
Aynı odada otururken son nefesim, sadece ben ve
Babam, annemin kostümünü döktüğünü izledim, sadece istiyorum
Uykuya dalmak ve hafif bir ev gibi hayat kurtarmak, ama ölüm
Asla konuşmuyorum, suçluluk duygusunun gözlerimi kurutmasını izliyorum, kalbimde kin tutuyorum, bu yüzden kelimeleri kanayabilirim, nasıl hissettiğimi bilmiyorum, ama biliyorum, bu garip, sadece konsantre olmak istiyorum.
Hayatı yaşa ve daha iyi bir adam ol, kendi başına kaybolduğunu hisset ve duy
Sam'in oğlu gibi sesler, ben de kötü bir insanım çünkü
Ağlamadım? nefesi tükendiğinde, en iyisi ona inan.
Çalıştım, bu yüzden hayatta ölmesi gerekiyordu, bir kez kanser
Saati yumrukladım, çok üzgünüm, daha iyi değildim, değil mi
Keder hiç durdu mu?
Ve yo, sarılmalarım bitti, lütfen anne, lütfen beni affet,
Ben kırık bir diş setiyim, siz küçük çocuklar pis hissediyorsunuz,
Sanırım son kavga ettiğimizden beri hiç aynı şeyi hissetmedim.,
Biliyorum çünkü yoruma açık bir konu değil sanırım
Doğru, şimdi başka bir haraç sözleriyle gömüldüm
Parça, ekstra Kool yaratık, yaratık, sana ne göstereyim
Ben eksikim, umarım Papa Joe'yu görürsün ve biliyorum ki
Beni affet, sen benim annemsin, sen benim hayatımsın, gördüğünü biliyorum
Benim aracılığımla ... eğer her şeyi yapabilseydim, doğrudan güneşe düşerdim,
Ve ciğerlerimdeki her nefesle düşünme şeklimi düzeltmeye çalış,
Konsantre olmayı ve bu adamla daha iyi başa çıkmayı öğrenirdim
Ben, bir kadın gibi hayatı seviyorum ve yapabileceğimi bildiğim gibi inanç inşa ediyorum,
Uyumayı ve en başından beri rahatlığı kovalamayı öğrenirdim,
Ve elmasları gözyaşlarıma koy, böylece Lindsay kırılamaz
Kalbim, şehveti kurtuluş için değiştirirdim ve başımı Sevgilime eğerdim, gerçekten daha iyi bir adam olurdum ve annem için Rab'be teşekkür ederim, mantomda bir resim var, içinde bir bebek gibi
Dünya umurunda silah, değil, olarak, uyanmayacağım
Fırtına ... sadece uyumak istiyorum-acı yok, sadece gözlerimi kapat
Sadece uyumak istiyorum-hareketsiz yat, hipnotize hissediyorum
Sadece uyumak istiyorum-sakin ol, korkuyu üfle
Sadece uyumak istiyorum-bu yüzden suçluluğum yok olacak, sadece uyumak istiyorum