Extra life — No Dreams Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Extra life adlı sanatçının "No Dreams Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
May the night be shadowless and flat
Map black
Don’t wanna run again from the wicked one
At my back
Getting fucked up
(I don’t wanna know)
Being fucked up
(I don’t wanna know)
Tonight I’m fucked up
And I don’t wanna know what I know
No dreams tonight
No dreams tonight
May the morn be warm and dry
No dew
Don’t want the drops of night clinging to my thoughts
All day through
Shutting my eyes
(I don’t wanna see)
Shutting my mind
(I don’t wanna see)
Tonight I’m shut down
And I don’t wanna see those parts of me
Buried unborn
(Not a part of me)
Buried unborn
(Not a part of me)
I’ll bury them deep
'Cause I don’t want to raise my dream seeds
No dreams tonight
No dreams tonight
No dreams tonight
No dreams tonight
Şarkı sözü çevirisi
Gece gölgesiz ve düz olsun
Harita siyah
Kötü olandan tekrar kaçmak istemiyorum.
Sırtımda
Başlarken becerdin Yukarı
(Bilmek istemiyorum)
Berbat olmak
(Bilmek istemiyorum)
Ben bu gece çok boktan
Ve bildiklerimi bilmek istemiyorum.
Bu gece rüya yok
Bu gece rüya yok
Sabah sıcak ve kuru olsun
Çiğ yok
Gecenin damlalarının düşüncelerime yapışmasını istemiyorum.
Tüm gün boyunca
Gözlerimi kapatıyorum
(Görmek istemiyorum)
Zihnimi kapatıyor
(Görmek istemiyorum)
Ben bu gece kapat
Ve o kısımlarımı görmek istemiyorum.
Doğmamış gömülü
(Benim bir parçam değil)
Doğmamış gömülü
(Benim bir parçam değil)
Derin onları gömerim
Çünkü hayallerimin tohumlarını büyütmek istemiyorum.
Bu gece rüya yok
Bu gece rüya yok
Bu gece rüya yok
Bu gece rüya yok