Extreme — Rest In Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Extreme adlı sanatçının "Rest In Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s talk of peace,
Sounds so cliche
A novelty,
Catch phrase of the day
Middle, index,
Sign of the time
Just as complex,
As water to …
Someone said
Give peace a chance
And, that’s all that we’re saying
While we’re sitting
On the fence
Pretending,
Our hearts are in the right place
But, your face
Shows a trace of,
Hypocrisy,
Don’t tread on me,
Now you can see
MAKE LOVE NOT WAR,
SOUNDS SO ABSURD, TO ME
WE CAN’T AFFORD
TO SAY THESE WORDS, LIGHTLY
OR ELSE OUR WORLD,
WILL TRULY, REST IN PEACE
Let’s not pretend,
To justify
Rather amend,
Where treasures lie
Straight through the heart,
Peace can be found
That’s where you start,
Not all around
Someone said
Give peace a chance
And, that’s all that we’re saying
While we’re sitting
On the fence
Pretending,
Our hearts are in the right place
But, your face
Shows a trace of,
Hypocrisy,
Don’t tread on me, boy
Now you can see
Şarkı sözü çevirisi
Barış konuşalım ,
Kulağa çok klişe geliyor
Yenilik,
Günün kanatlı ifadesi
Orta, endeks,
Zamanın işareti
Tıpkı karmaşık,
Su gibi …
Birisi dedi
Barışa bir şans ver
Ve tüm söylediğimiz bu
Biz otururken
Çitin üzerinde
Davranan,
Kalplerimiz doğru yerde
Ama, yüzün
Bir iz gösterir,
İkiyüzlülük,
Üstüme basma,
Şimdi görebilirsiniz
SEVİŞMEK SAVAŞ DEĞİL,
ÇOK SAÇMA GELİYOR BANA
BİZ KARŞILAYAMAYIZ
BU SÖZLERİ SÖYLEMEK İÇİN HAFİFÇE
YA DA DÜNYAMIZ,
GERÇEKTEN, HUZUR İÇİNDE YATACAK
Rol yapmayalım.,
Haklı çıkarmak
Aksine değişiklik,
Hazineler nerede yatıyor
Doğrudan kalpten,
Barış bulunabilir
İşte burada başlıyorsun,
Tüm etrafında
Birisi dedi
Barışa bir şans ver
Ve tüm söylediğimiz bu
Biz otururken
Çitin üzerinde
Davranan,
Kalplerimiz doğru yerde
Ama, yüzün
Bir iz gösterir,
İkiyüzlülük,
Bana basma, evlat.
Şimdi görebilirsiniz