Extreme — When I'm President şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Extreme adlı sanatçının "When I'm President" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember it well
I was just about three
My dad said
«Son what do you want to be?»
It didn’t ring no bells but I said
«Daddy I’m a bit too young what do you want from me?»
I’m much older now
I’m almost a man
I can do anything, you bet I can
Raise a family
Now wouldn’t that be grand
So sorry but I got bigger plans
You can be anything in the world today
Something like a preacher, a teacher
A baseball player
Those kind of things I just don’t care
I want to represent the USA
The American Dream
As far as the eye I say can you see
I want to be
I want to be the leader of the country
When I’m President
Things will be different
We’ll start a new government
When I’m President
When I’m President
You can be in my cabinet
I’ll be your heaven sent
President
First things first we’re gonna change the rules
Better listen up all you boys and girls
Your president says there’ll be no after school
So vote for me wouldn’t that be cool
Yeah! Yeah!
Now I know there’s trouble in the Middle East
I’ll spend all the money when I stop the Arms Race
All my brothers in the desert
Gonna have themselves a feast
When that’s done then we’ll start on world peace
So go ask Alice
Cos you know what he said
What did he say?
Remember, «I wanna be elected»
Şarkı sözü çevirisi
Çok iyi hatırlıyorum
Sadece üç yaşındaydım.
Babam dedi ki
"Evlat, ne olmak istiyorsun?»
Bir şey çağrıştırmadı ama dedim ki ...
"Baba, ben biraz gencim, benden ne istiyorsun?»
Artık çok daha yaşlıyım.
Neredeyse bir adamım
Hiçbir şey yapamam, ben eminim
Bir aile yetiştirmek
Şimdi bu harika olmaz mıydı
Çok üzgünüm ama daha büyük planlarım var.
Bugün dünyada her şey olabilirsin.
Bir vaiz, bir öğretmen gibi bir şey
Bir beyzbol oyuncusu
Bu tür şeyler umurumda değil
ABD'yi temsil etmek istiyorum
Amerikan Rüyası
Gördüğüm kadarıyla göz diyorum.
Olmak istiyorum...
Ülkenin lideri olmak istiyorum.
Başkan olduğumda
Her şey farklı olacak
Yeni bir hükümet kuracağız.
Başkan olduğumda
Başkan olduğumda
Dolabımda olabilirsin.
Cennet olurum gönderdi
Başkan
İlk önce kuralları değiştireceğiz.
Tüm erkekleri ve kızları dinleyin.
Başkanınız okuldan sonra olmayacak diyor.
Oyunuzu bana verin. ben sorun olmaz
Evet! Evet!
Şimdi Orta Doğu'da bir sorun olduğunu biliyorum.
Silahlanma yarışını durdurduğumda bütün parayı harcayacağım.
Çöldeki tüm kardeşlerim
Kendilerini bir şölen olacak
Bu bittiğinde dünya barışına başlayacağız.
O yüzden git Alice'e sor
Çünkü ne dediğini biliyorsun.
Ne dedi?
Unutmayın, «seçilmiş olmak istiyorum »