Extremoduro — Con un latido del reloj şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Extremoduro adlı sanatçının "Con un latido del reloj" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya sé qué quieres, ya sé qué intentas:
Tenerme todo el día, metido en tu despensa
Dime: ¿quién eres? ¿qué te atormenta?
Te doy todo mi esperma y no sé si te alimenta
Salgo de casa muy despacito
Y por las noches me vuelvo loco;
Doy media vuelta y no necesito
Estar tan cerca de ti
Me quedé sentado en la parte de atrás
Medio desquiciado. Me hiciste entrar
Y me quedo en el pasillo…
Hay gato encerrado en tu forma de hablar;
Alguien nos estorba, y yo quiero saber quién es
¿Quién es?, ¡Quién es!
Abro la puerta, y soy yo también quien entra;
Me gustaría poder salir fuera de mí…
Hago preguntas que nadie me contesta
Y a medianoche, mi corazón empieza a latir: tac, tic, tac…
Nos tocamos con cuidado; nos hicimos esperar
Sin saber que hacer. No hace falta hablar
Nos cogimos de la mano; nos echamos a volar
Y a la vez reír, y a la vez llorar
Me siento tan cansado… suena el timbre otra vez;
Cuando estás a mi lado, no quiero saber quien es
Desconectado, y no sé por qué, y tampoco entiendo
Que ya no sales en mis sueños
Como un reloj, te tengo en la cabeza a todas horas;
Compréndelo, que tenga miedo a estar contigo a solas
Te alejaste demasiado; nos dejamos de mirar
Y a la vez reír, y a la vez llorar
Y cada uno por su lado, nos echamos a volar
Y a la vez reír, y a la vez llorar
Şarkı sözü çevirisi
Ne istediğini biliyorum, ne yapmaya çalıştığını biliyorum. :
Bütün gün kilerinizde sıkışıp kaldım.
Bana kim olduğunu söyle? sana ne eziyet ediyor?
Sana tüm spermlerimi veriyorum ve seni besleyip beslemediğini bilmiyorum
Evden çok yavaş ayrılıyorum.
Ve geceleri çıldırıyorum;
Arkamı döndüm ve ihtiyacım yok
Sana çok yakın olmak
Ben arkaya oturdum
Biraz çılgınca. Beni içeri sen soktun.
Ve koridorda kalıyorum…
Konuşma tarzınıza kilitlenmiş bir kedi var.;
Biri yolumuza çıktı ve kim olduğunu bilmek istiyorum.
Kim o? Kim o!
Kapıyı açın ben de geliyorum ;
Keşke içimden çıkabilseydim.…
Kimse cevap bu soru sorarım
Ve gece yarısı, kalbim atmaya başlar: kene, kene, kene…
Birbirimize dikkatle dokunduk, beklemeye devam ettik
Ne yapacağını bilmemek. Konuşmaya gerek yok
El ele tutuşuyoruz, uçuyoruz
Ve aynı zamanda gülmek ve aynı zamanda ağlamak
Kendimi çok yorgun hissediyorum ... kapı zili tekrar çalıyor;
Yanımdayken, onun kim olduğunu bilmek istemiyorum.
Bağlantı kesildi ve nedenini bilmiyorum ve ben de anlamıyorum
Artık rüyalarımda çıkmıyorsun.
Saat gibi, seni her zaman kafamın içine soktum;
Seninle yalnız kalmaktan korktuğumu anla.
Çok ileri gittin, bakmayı bıraktık.
Ve aynı zamanda gülmek ve aynı zamanda ağlamak
Ve her birimiz kendi başımıza uçmak için yola çıktık
Ve aynı zamanda gülmek ve aynı zamanda ağlamak