Extremoduro — Todos Me Dicen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Extremoduro adlı sanatçının "Todos Me Dicen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Me contó la mañana que estaba loco por ti
Que mi vida ya no me importaba;
Mediodía me tranquilizó y me dijo que ya te vería
Me sacó un poco de mi locura, me apegó un rato más a la vida
Todos me dicen
La tarde no me dijo nada
Ni siquiera me miró a la cara
La noche me meció y susurrando me dijo:
(todos me dicen pero yo sigo sin estar a tu lado)
Tranquilo, mañana te cegará el sol
Todos me dicen"
Pergeño una historia de amor sólo por descerrajar
Yo sólito el corazón ¡chaval! es angustia existencial
No sé si atracar un banco o irme a desintoxicar
¿Para qué quiero el dinero? si todo me sienta mal
Recuerdo un tiempo en que cazar:
No era malo era necesidad
¡Niño saca ya la recortá!
Que quedan muchos malos por matar
Tú te crees que yo me invento
De qué color es el viento
Me lo encuentro por la calle
Y siempre paro a hablar con él
Y hace tiempo que no miento
Y no pienso volverme atrás
Si no puedo equivocarme: ponme riendas y un bozal
Rutina empieza a molestar
Algún muro habrá que derribar
Locura ya ha vuelto a por mí
Yo la doy la mano y a morir, a morir
Şarkı sözü çevirisi
"Bu sabah bana senin için deli olduğunu söyledi.
Hayatımın artık bir önemi olmadığını.;
Öğlen bana güvence verdi ve seni zaten göreceğimi söyledi
Beni çılgınlığımdan biraz çıkardı, beni hayata biraz daha bağladı
Herkes bana söyler
Öğleden sonra bana bir şey söylemedi.
Yüzüme bile bakmadı.
Gece beni sarstı ve fısıldayan bana söyledi:
(herkes bana söyler, ama ben hala senin yanında değilim)
Merak etme, yarın güneş seni kör edecek.
Herkes bana söyler"
Sadece çözmek için bir aşk hikayesi parşömen
Sadece kalbim var, evlat! bu varoluşsal bir sıkıntı.
Banka soyup soymayacağımı bilmiyorum.
Parayı ne için istiyorum? her şey kötü hissediyorsa
Avlandığım zamanı hatırlıyorum.:
Fena değildi ihtiyacınız olduğunu
Evlat, kes şunu!
Öldürülmesi gereken bir sürü kötü adam kaldı.
Uydurduğumu düşünüyorsun.
Rüzgar ne renk
Onunla sokakta buluşuyorum.
Ve ben her zaman onunla konuşmayı bırakırım
Ve bir süredir yalan söylemedim
Ve geri dönmeyeceğim
Eğer yanlış olamazsam: dizginleri ve namluyu bana koy
Rutin rahatsız etmeye başlar
Bazı duvarların yıkılması gerekecek
Delilik zaten benim için geri döndü
Elini sıkıyorum ve ölüyorum, ölüyorum