Eydie Gorme — Dí Que No Es Verdad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eydie Gorme adlı sanatçının "Dí Que No Es Verdad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con el alma llena de amargura
y sin saber qué hacer
he venido aquí con esta duda
a escuchar tu voz.
Di que no es verdad
lo que murmuran de los dos
di que no es verdad
que has dejado de amar
di que no es verdad
que es envidia o maldad
de alguien que quiere robar
tu corazón.
No podrán jamás
a nuestras almas separar
no podrán jamás
nuestro amor profanar
habla por favor
ya por bien, ya por mal
para poder sonreír o llorar.
No podrán jamás
a nuestras almas separar
no podrán jamás
nuestro amor profanar
habla por favor
ya por bien, ya por mal
para poder sonreír o llorar.
(Thanks to JANET for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Acı dolu bir ruhla
ve ne yapacağını bilmemek
Buraya bu şüpheyle geldim.
sesini duymak.
Bunun doğru olmadığını söyle
bu ikisi hakkında ne mırıldanıyorlar
bunun doğru olmadığını söyle
sevmeyi bıraktığını.
bunun doğru olmadığını söyle
kıskançlık mı yoksa kötülük mü
çalmak isteyen birinden
kalbin.
Asla bilmeyecekler
ruhlarımızı ayırmak için
asla bilmeyecekler
bizim aşk saygısızlık
lütfen konuşun
iyi için, kötü için
gülümser ya da ağlar mümkün.
Asla bilmeyecekler
ruhlarımızı ayırmak için
asla bilmeyecekler
bizim aşk saygısızlık
lütfen konuşun
iyi için, kötü için
gülümser ya da ağlar mümkün.
(Bu şarkı sözleri için JANET'E teşekkürler)