Eye of Innocence — Swallowtail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eye of Innocence adlı sanatçının "Swallowtail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
let me get you an easier pill to swallow, swallowtail
sit and listen to the stories i tell you about the things that got you here
‘cause i’m scared like you, my friend
oh, but i’ve made plans to forget
so pour me a glass, please
pour me some glass
so pour me a glass, please
pour me some glass
dear, do you need some water to wash that down?
dear, do you need some water to wash down the unwanted fear?
and you’ll pour out your glass
give me all your glass
so pour me a glass, please
pour me some glass
when and where the green grass seems not to grow
she’s somewhere buried beneath all that snow
it feels like fire and ice, fire and ice
all the time, all the time
busted skulls and broken hinges of the ribbed cage
all them moths
all them butterflies
spill out on the sidewalk
hey maybe i’ll catch one for you in a jar
my swallowtail, i’ll swallow you down like my favorite pill
when and where the stars are wrapped up in winter’s glow
he’s somewhere putting on some kind of show
it feels like fire and ice, fire and ice
all the time, all the time
busted skulls and broken hinges of the ribbed cage
all them moths
all them butterflies
spill out on the sidewalk
hey maybe i’ll catch one for you in a jar
so swallowtail, swallow me down like i’m your favorite pill
let me give you an easier pill to swallow, swallowtail…
Şarkı sözü çevirisi
sana yutmak için daha kolay bir hap vereyim, swallowtail
otur ve seni buraya getiren şeyler hakkında sana anlattığım hikayeleri dinle
çünkü ben de senin gibi korkuyorum dostum.
ama unutmayı planladım.
bu yüzden bana bir bardak dökün, lütfen
bana bir bardak ver.
bu yüzden bana bir bardak dökün, lütfen
bana bir bardak ver.
canım, bunu yıkamak için su ister misin?
sevgili, istenmeyen korku aşağı yıkamak için su ister misin?
ve bardağını dökeceksin
bana tüm bardaklarını ver.
bu yüzden bana bir bardak dökün, lütfen
bana bir bardak ver.
yeşil çim ne zaman ve nerede yetişmiyor gibi görünüyor
karların altında gömülü bir yerde.
ateş ve buz, ateş ve buz gibi hissediyor
her zaman, her zaman
kırık kafatasları ve nervürlü kafesin kırık menteşeleri
tüm bu güveler
tüm bu kelebekler
kaldırıma dökün
hey, belki bir kavanozda senin için bir tane yakalarım
Kırlangıç kuyruğum, seni en sevdiğim hap gibi yutacağım
yıldızlar ne zaman ve nerede kış parıltısına sarılır
bir yerlerde bir gösteri düzenliyor.
ateş ve buz, ateş ve buz gibi hissediyor
her zaman, her zaman
kırık kafatasları ve nervürlü kafesin kırık menteşeleri
tüm bu güveler
tüm bu kelebekler
kaldırıma dökün
hey, belki bir kavanozda senin için bir tane yakalarım
bu yüzden swallowtail, beni en sevdiğin hap gibi yutun
sana yutmak için daha kolay bir hap vereyim, swallowtail…