Eye of the Enemy — Weight of Redemption şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eye of the Enemy adlı sanatçının "Weight of Redemption" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let this be known
Step back and look at the
Horror I’ve known
The weight of redemption
Spilled over will show
No penance to save a non-caring soul
Trapped in the void of lost taking its toll
Fading words that play again in my mind
Calling out for what they will never find
A sense of knowing, a sense of scale
A sense of release in the eyes of betrayal
Discover the light in me
Dimmed in the heart of us all
Don’t fuck with our fight
This is our given right
Don’t fuck with our fight
Into the bleak forever
Take part in this twisted game
Move forward a space
Then take two away
Now stay in your place
Destructor of the human race
You are the slayer of the saving race
You are the slayer of the saving grace
The pied piper in the scope of a sniper
The battle is won but the wars just begun now
A great shining light
A steak through the heart
A strobe of insight
A reflex of hate will liberate
A bloody end to a rising mistake
Discover the light in me
Dimmed in the heart of us all
Redemption is mine tonight
Bring me back to the light
Into the bleak forever
Take part in this twisted game
Don’t fuck with our fight
This is our given right
Şarkı sözü çevirisi
Bu bilinsin
Geri çekil ve şuna bak.
Bildiğim korku
İtfa ağırlığı
Üzerine dökülen gösterecektir
Sevecen olmayan bir ruhu kurtarmak için kefaret yok
Kayıp bir boşlukta sıkışıp kaldı.
Aklımda tekrar oynayan solgun kelimeler
Asla bulamayacakları bir şey için bağırıyorlar
Bilme duygusu, ölçek duygusu
İhanetin gözünde bir kurtuluş duygusu
İçimdeki ışığı Keşfet
Hepimizin kalbinde karartılmış
Kavgamızla uğraşma.
Verilen bu bizim hakkımız
Kavgamızla uğraşma.
Sonsuza dek kasvetli
Bu bükülmüş oyunda yer almak
Bir boşluk ileriye taşı
O zaman iki tane al.
Şimdi yerinde kal.
İnsan ırkının yıkıcısı
Sen kurtarma yarışının avcısısın
Sen kurtarıcı lütuf avcısısın
Bir keskin nişancı kapsamında pied piper
Savaş kazanıldı ama savaşlar yeni başladı.
Büyük bir parlayan ışık
Kalpten bir biftek
İçgörü bir flaş
Nefret refleksi özgürleşecek
Yükselen bir hataya kanlı bir son
İçimdeki ışığı Keşfet
Hepimizin kalbinde karartılmış
Kefaret benim bu gece
Beni ışığa geri getir
Sonsuza dek kasvetli
Bu bükülmüş oyunda yer almak
Kavgamızla uğraşma.
Verilen bu bizim hakkımız