Eyedea & Abilities — Powdered Water Too Pt. 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eyedea & Abilities adlı sanatçının "Powdered Water Too Pt. 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If someone grew up in a cubicle as Plato once suggested
They would only know the cubicle and not the world outside it And they wouldn’t view the cubicle as something geometric
We only know it’s a cubicle because we live outside it Now the one inside the cubicle can’t comprehend his measurements
Because measurements are models made up for and by observers
Relative to their position on the outside of the cubicle
Though understand objectively so they can study further
If I grew up in a cubicle the walls are in my universe
I have no knowledge of the entirety like the outsiders do If you follow what I say and can swallow the powerdered water
Close your eyes and open your minds, this one’s for you
And the brain equals a cubicle we’ll never think outside it Now inside wanna try to tie a diagram to modify them
I’m there as a hybrid of a body of a pirate
Of a soul that can fly without control
Realizing the brain ticks at six billion signals per second
And most of hidden and not given to the senses
Whether to do a few futile primitive tools to perception
Livin in a universal pool of first hand deception
is to recieve the signals
And block the ones out that coincide with imprinted symbols
That way the information you obtained is recognized
Reality is thinkable and comparable to space and time
It makes a map of the territory that gives us the gives us The topic of the Copenhagen interpretation of modern quantum
Physics which states we dont know the meal
We only know the menu that our brains tell us is real
We dont know the rules of our heads
From inside these cubicles we can’t see the truth
No one really knows exactly what happens when we think
Therefore we can never really ever know anything
This is the consciousness revolution
You got the right to think
Don’t think about it just do it
(repeats stanza til fade out)
Şarkı sözü çevirisi
Birisi Platon'un bir zamanlar önerdiği gibi bir hücrede büyüdüyse
Sadece kabini bileceklerdi, dışındaki dünyayı değil ve kabini geometrik bir şey olarak görmeyeceklerdi
Sadece bir kabin olduğunu biliyoruz çünkü onun dışında yaşıyoruz şimdi kabinin içindeki onun ölçümlerini anlayamıyor
Çünkü Ölçümler gözlemciler için ve gözlemciler tarafından yapılan modellerdir
Kabinin dış tarafındaki konumlarına göre
Her ne kadar nesnel olarak anlasalar da, daha fazla çalışabilirler
Eğer bir hücrede büyüdüysem, duvarlar benim evrenimde
Eğer dediğimi yapıp powerdered su yutabilir ne izlerseniz yabancılar gibi tamamı hakkında bir bilgim yok
Gözlerinizi kapatın ve zihninizi açın, bu sizin için
Ve beyin bir bölmeye eşittir, asla dışarıda düşünmeyeceğiz, şimdi içeride, onları değiştirmek için bir diyagram bağlamaya çalışmak istiyorum
Bir korsan bedeninin melezi olarak oradayım
Kontrol olmadan uçabilen bir ruhun
Beyin kenelerinin saniyede altı milyar sinyalle fark edilmesi
Ve çoğu gizli ve duyulara Verilmiyor
Algı için birkaç işe yaramaz ilkel araç yapmaya değer mi
Evrensel bir ilk elden aldatma havuzunda yaşamak
sinyalleri almak için
Ve baskılı sembollerle çakışanları engelleyin
Bu şekilde elde ettiğiniz bilgiler tanınır
Gerçeklik düşünülebilir ve Uzay ve zaman ile karşılaştırılabilir
Bize modern kuantumun Kopenhag yorumunun konusunu veren bölgenin bir haritasını yapar
Yemek hakkında hiçbir şey bilmediğimizi söyleyen fizik
Sadece beynimizin bize söylediği menünün gerçek olduğunu biliyoruz
Kafalarımızın kurallarını bilmiyoruz.
Bu kabinlerin içinden gerçeği göremiyoruz.
Hiç kimse düşündüğümüzde tam olarak ne olduğunu bilmiyor
Bu yüzden asla bir şey bilemeyiz
Bu bilinç devrimidir
Düşünmeye hakkın var.
Bunu düşünme, sadece yap.
(fade out til stanza tekrarlar)