Eyedea & Abilities — Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eyedea & Abilities adlı sanatçının "Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A prince in practice moans for the attention that he wants
but most of this town won’t even dignify his ignorance with a response
left to a crowded foster home by a 15 year old mom
never been held in anyone’s arms when you’ve never been moved its really hard
to move on A young saleswoman sets up shop when the sun sets
she’ll make your wildest dreams come true at a price you wont forget
The sadly married set up alibis no harm no regret
hoping they meet an angel in bed that can wrestle the devil right out of their
heads
This city runs fast, no one has time to sit with themselves, no time to look
into our pain
or see the same despair in everyone else
its here, its there, its everywhere tears soak each card the dealers dealt
But time taught me how to see every second as heaven even though they’re
perfectly disguised as hell
And I refuse to let past bruises cover the light
it ain’t all good, but its all good enough,
so I know I’m alright
agony is truth its our connection to the living I accept it as perfection and
keep on existing in the now
I can only build if I tear the walls down
even if it breaks me I wont let it make me frown
I’m falling but no matter how hard I hit the ground
I’ll still smile
I can only build if I tear the walls down
even if it breaks me I wont let it make me frown
I’m falling but no matter how hard I hit the ground
I’ll still smile
…ear to ear as if that’s all I’m here for
kids barely 18 are dying so billionaires can make more
elsewhere hungry mothers watch their babies starve to death in a beat up shack
on a dirt floor
The aged professor quotes «Freedom's without a path»
now he dresses like a widow and preaches «love is dead» in every class
But curiosity killed the cat and taught
the dog in him how to act
and it burned his bridge to Jill so he tries to drown the guilt with a bottle
of Jack
Self proclaimed rebels say «We must oppose the system!»
«You gotta take a stand!» «If your not against them your with them!»
signs read «Support the troops bring em' home!» «No more innocent victims!»
but when a homeless veteran asks for spare change your to busy protesting to even listen
And I’m no different I live in conflict and contradiction but it can be so beautiful
when I don’t reject what lies within
It’s beautiful the way agony connects us to the living
I think of the world when I hurt, and keep on existing in the now
I can only build if I tear the walls down
even if it breaks me I wont let it make me frown
I’m falling but no matter how hard I hit the ground
I’ll still smile
I can only build if I tear the walls down
even if it breaks me I wont let it make me frown
I’m falling but no matter how hard I hit the ground
I’ll still smile.
Şarkı sözü çevirisi
Pratikte bir prens istediği dikkat için inliyor
ama bu kasabanın çoğu cehaletini bile bir Cevapla onurlandırmayacak
15 yaşındaki bir anne tarafından kalabalık bir koruyucu aileye bırakıldı
hiç kimsenin kollarında tutulmadığın zaman hiç taşınmadığın zaman gerçekten zor
genç bir pazarlamacı üzerinde hareket etmek için güneş battığında dükkan kurar
en çılgın hayallerini asla unutamayacağın bir fiyata gerçekleştirecek.
Ne yazık ki evli kurmak mazeret hiçbir zarar hiçbir pişmanlık
yatakta bir melekle karşılaşacaklarını umarak şeytanla savaşabilirler.
başlar
Bu şehir hızlı koşuyor, kimsenin kendileriyle oturmak için zamanı yok, bakmak için zaman yok
acımıza
ya da herkeste aynı umutsuzluğu gör
onun burada, onun orada, onun her yerde gözyaşları bayi dağıtılan her kart emmek
Ama zaman bana her saniyeyi cennet olarak görmeyi öğretti.
cehennem gibi mükemmel bir şekilde gizlenmiş
Ve geçmiş çürüklerin ışığı kapatmasına izin vermeyi reddediyorum
hepsi iyi değil, ama hepsi yeterince iyi,
bu yüzden iyi olduğumu biliyorum
acı gerçek, yaşamla olan bağlantımız, onu mükemmellik ve mükemmellik olarak kabul ediyorum.
şimdi var olmaya devam et
Sadece duvarları yıkarsam inşa edebilirim.
beni kırsa bile kaşlarını çatmasına izin vermeyeceğim
Düşüyorum ama yere ne kadar sert vursam da
Hala gülümseyeceğim.
Sadece duvarları yıkarsam inşa edebilirim.
beni kırsa bile kaşlarını çatmasına izin vermeyeceğim
Düşüyorum ama yere ne kadar sert vursam da
Hala gülümseyeceğim.
... kulaktan kulağa, sanki burada olduğum tek şey bu.
18 yaşındaki çocuklar ölüyor, bu yüzden milyarderler daha fazlasını yapabilir
başka bir yerde aç anneler bebeklerinin harap bir kulübede açlıktan ölmesini izliyor
kirli bir yerde
Yaşlı Profesör, " özgürlük bir yol olmadan»
şimdi bir dul gibi giyiniyor ve her sınıfta «aşk öldü» vaaz ediyor
Ama merak kediyi öldürdü ve öğretti
içindeki köpek nasıl davranılır
ve köprüsünü Jill'e yaktı, bu yüzden suçluluk duygusunu bir şişeyle boğmaya çalışıyor
Jack'in
Kendi kendini ilan eden isyancılar " sisteme karşı çıkmalıyız!»
«Bir şeyler yapmalısın!""Eğer onlara karşı değilsen, onlarla birlikte!»
tabelalar şöyle diyor: "askerleri destekleyin, onları eve getirin!""Daha fazla masum kurban yok!»
ama evsiz bir emektar yedek bir değişiklik istediğinde, onu dinlemek için yoğun bir protestoya geçersiniz
Ve ben farklı değilim çatışma ve çelişki içinde yaşıyorum ama çok güzel olabilir
içinde yatan şeyi reddetmediğimde
Istırabın bizi canlılara bağlaması çok güzel.
Acı çektiğimde dünyayı düşünüyorum ve şimdiki zamanda var olmaya devam ediyorum
Sadece duvarları yıkarsam inşa edebilirim.
beni kırsa bile kaşlarını çatmasına izin vermeyeceğim
Düşüyorum ama yere ne kadar sert vursam da
Hala gülümseyeceğim.
Sadece duvarları yıkarsam inşa edebilirim.
beni kırsa bile kaşlarını çatmasına izin vermeyeceğim
Düşüyorum ama yere ne kadar sert vursam da
Hala gülümseyeceğim.