Eyedea & Abilities — The Dive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eyedea & Abilities adlı sanatçının "The Dive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It starts out with a question. How much of it is real?
The skepticism sets in, and lessens your appeal
Next, you study conspiracy, develop some theories
And become extra wary of all your previous learned material
Your tolerence for stupidity degrades
Most of your friends seem to be trapped in the maze
You narrow your associates down to the few you can stand
And even they sometimes wonder what’s going on in that head of yours
You study east and western philosophy, psychology, physics
You think a lot more, and start to question existence
You wonder about your nervous system’s limits
You tamper with reality maps, and then ask hallucinogenic induced
«Who am I’s? What am I? Am I forever?»
All information breathes in the shallow dark hells of never
You can see where it’s leading. You wish you were dreaming
If the castle crumbles no one’s there to put it back together
Have you ever felt yourself slippin' away?
Where all you think about’s your sanity, and how it decayed?
There’s no place to run, no place to hide
You can’t escape from inside, and you’re losing your mind
You try to think of when it started, and ask yourself why
But each thought deepens the sickness and completes the desert dry
Fear feeds the derangement of the inner eye
With nothing left you find yourself falling to madness so you…
… cry to your god, and act normal to your peers
What if God ain’t hearing you? That’s your only fear
Each day you think more about your psychosis
No one but you can help you, and you know this
That’s the craziest part of it all
In your rational mind, you only know two things for sure
One is that your totally nuts
And the other is that you’re the only one with the cure
It doesn’t make sense, it’s not how you imagined
You never knew it could just happen
You thought it came from stress, suicide, a near death experience
War, drug trips, low pay, carelessness
You’ve heard plenty of stories about schizophrenia
But never had evidence of one who thought himself mad
You’re going crazy, and desperately reachin' for reason
But the strain to stay sane’s your only demon; best believe it You finally realize that you’ve always lived in hell
No human model or metaphor can explain how you fell
The puzzle’s alive, and it changes as you try to escape it It created time and made it appear to pass by You don’t know what you think. You don’t think what you know
You’re a total lunatic, and afraid it’s starting to show
Where do you go when your brain is your worst enemy?
The six hundred and sixty six foot tall bridge on seventh street?
You’re scared. You’re scared. Why are you so scared?
There’d be no problem if you didn’t care
Now you’ve truly formed an opinion about heaven
It starts out with a question, and this is what it ends in Now I know you’ve felt yourself slip away
Now all you think about’s your sanity, and how it decayed
There’s no place to run. No place to hide
You can’t escape the fact that you’ve lost your mind
You can’t erase your mistakes. There’s no way to rewind
The harder you look, the harder it is to find
Fear feeds the derangement of the inner eye
With nothing left you find yourself falling to madness, so you dive
so you dive (repeated)
And with each foot you fall
the voice in your head starts to sound more and more like yours
Şarkı sözü çevirisi
Her şey bir soru ile başlar. Ne kadarı gerçek?
Şüphecilik ortaya çıkar ve çekiciliğinizi azaltır
Sonra, komployu inceliyorsunuz, bazı teoriler geliştiriyorsunuz
Ve daha önce öğrenilen tüm materyallere karşı daha dikkatli olun
Aptallık toleransınız bozuluyor
Arkadaşlarınızın çoğu labirentte sıkışıp kalmış gibi görünüyor
Ortaklarınızı ayakta durabileceğiniz birkaç kişiye kadar daraltın
Hatta bazen kafanda neler olduğunu merak ediyorlar.
Doğu ve Batı felsefesini, psikolojisini, fiziğini öğreniyorsunuz
Çok daha fazla düşünüyorsun ve varlığı sorgulamaya başlıyorsun
Sinir sisteminizin sınırlarını merak ediyorsunuz
Gerçeklik haritalarını kurcalayın ve sonra halüsinojenik indüklenmeyi sorun
«Kim miyim? Neyim ben? Sonsuza kadar mıyım?»
Tüm bilgiler asla sığ karanlık cehennemlerde nefes alır
Nereye gittiğini görebilirsiniz. Keşke rüya görseydin.
Eğer kale çökerse, onu bir araya getirecek kimse yok.
Hiç uzak hazırlıksız hissettim var değil mi?
Tek düşündüğün aklın nerede ve nasıl çürümüş?
Kaçacak yer yok, saklanacak yer yok.
İçeriden kaçamazsın ve aklını kaybediyorsun.
Ne zaman başladığını düşünmeye çalışın ve kendinize nedenini sorun
Ama her düşünce hastalığı derinleştirir ve Çölü kurutur
Korku, iç gözün dengesizliğini besler
Hiçbir şey kalmadığında, kendini çılgınlığa düşerken bulursun.…
... tanrınıza ağlayın ve akranlarınıza normal davranın
Ya Tanrı seni duymuyorsa? Tek korkun bu.
Her gün psikozunuz hakkında daha fazla düşünürsünüz
Senden başka kimse sana yardım edemez ve bunu biliyorsun
Bu her şeyin en çılgın kısmı
Akılcı zihninizde, sadece iki şeyi kesin olarak biliyorsunuz
Tamamen saçma bir
Diğeri ise, tedavisi olan tek kişi sensin.
Hiç mantıklı değil, hayal ettiğin gibi değil.
Bunun olabileceğini hiç bilmiyordun.
Stresten, intihardan, ölüme yakın bir deneyimden geldiğini düşündün.
Savaş, uyuşturucu gezileri, düşük ücret, dikkatsizlik
Şizofreni hakkında bir sürü hikaye duydun.
Ama kendini deli sanan birine dair hiçbir kanıt yoktu.
Çıldırıyorsun ve umutsuzca bir sebepten dolayı uzanıyorsun
Ama aklı başında kalmak için gerginlik tek iblisiniz; en iyisi, sonunda her zaman cehennemde yaşadığınızı fark ettiğinize inanın
Ne insan modeli ne de metafor nasıl düştüğünü açıklayamaz
Bulmaca yaşıyor ve ondan kaçmaya çalışırken değişiyor, zaman yaratıyor ve ne düşündüğünüzü bilmediğiniz için geçiyor gibi görünüyor. Bildiklerini düşünmüyorsun.
Sen tam bir delisin ve bunun ortaya çıkmaya başlamasından korkuyorsun.
Beyniniz en büyük düşmanınız olduğunda nereye gidiyorsunuz?
Yedinci cadde'deki altı yüz altmış altı metre yüksekliğindeki köprü mü?
Korkuyorsun. Korkuyorsun. Neden bu kadar korkuyorsun?
Umursamasan sorun olmaz.
Şimdi gerçekten cennet hakkında bir fikir oluşturdunuz
Her şey bir soru ile başlar ve işte burada sona erer, şimdi kaçtığını hissettiğini biliyorum
Şimdi tek düşündüğün aklın ve nasıl çürümüş olduğu.
Gidecek yer yok. Saklanacak yer
Aklını kaybettiğin gerçeğinden kaçamazsın.
Hatalarını silemezsin. Geri sarma imkanı yok
Bakmak daha zor bulmak
Korku, iç gözün dengesizliğini besler
Hiçbir şey kalmadığında, kendini çılgınlığa düşerken bulursun, bu yüzden dalıyorsun
yani dalış (tekrarlanan)
Ve her ayağınla düşüyorsun
kafanızdaki ses, sizinki gibi daha fazla ses çıkarmaya başlar