Eyedea & Abilities — This Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eyedea & Abilities adlı sanatçının "This Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was young I was a single celled amoeba
Then I learned how to go to war over ideas
Now I’m into stripping mother earth of her resources
Waiting for the day that today’s considered pre-historic
Standing on my last limb
Survived by a naked rush
This story was written in my genetic code
I don’t want to but if I have to I’ll make a big mistake
There’s no judge or jury when you’re looking adrenaline in the face
Years of refinement to make this machine and
I’m gonna use it to the best of my abilities
My body as my armor will protect my brain from bruising
Even though it still secretes its poisonous power I almost lose it
Vomit inducing
Diluted in the blood
Cause if I ever got a full glass the rush would be too much
Well you could hear the break in his grown up voice
You can feel the quiver when you shake his hand
You can give or take it’s no one else’s choice
One day you have to quit, running and take a stand
And all the flags at half mast
Part heavy heart part pain in the ass
I was trained not to think, just react
Sometimes when a person goes that far they’re never coming back
Maybe we’ll evolve to a point where fear as an experience
Is no longer instinctual but rather an emotion we use
To enrich our understanding of why our human ancestors
Killed each other when they could have loved each other
One day we’ll be holding hands instead of grudges
We’ll eliminate our territorial circuits and know what love is
One day we’ll be holding hands instead of M-16s
'Till then every human being is controlled by the fight
Şarkı sözü çevirisi
Gençken tek hücreli bir amiptim.
Sonra fikirler için savaşa girmeyi öğrendim.
Şimdi toprak Ana'yı onun kaynaklarından sıyırıyorum.
Bugünün tarih öncesi olarak kabul edildiği günü bekliyorum
Son uzuvumda duruyor
Çıplak bir acele ile hayatta kaldı
Bu hikaye benim genetik kodumda yazılmıştır
İstemiyorum ama mecbur kalırsam büyük bir hata yaparım.
Adrenalin yüzüne baktığında ne yargıç ne de jüri var.
Bu makineyi yapmak için yıllarca iyileştirme ve
Ben yeteneklerimi en iyi şekilde kullanacağım
Vücudum zırhım gibi beynimi morarmadan koruyacak.
Hala zehirli gücünü açığa çıkarmasına rağmen neredeyse kaybediyorum.
Kusmaya neden olan
Kanda seyreltilmiş
Çünkü eğer tam bir bardak alsaydım, acele çok fazla olurdu
Yetişkin sesindeki kırılmayı duyabiliyordun.
Elini sıktığında titremeyi hissedebilirsin.
Ya da daha başka bir seçim yapabilirsiniz
Bir gün sigarayı bırakmalı, koşmalı ve ayağa kalkmalısın
Ve tüm bayraklar yarım direkte
Bölüm heavy kalp bölüm ağrı içinde the göt
Düşünmemek, sadece tepki vermek için eğitildim
Bazen bir insan o kadar ileri gittiğinde asla geri dönmez
Belki de korkunun bir deneyim olduğu bir noktaya evrimleşeceğiz
Artık içgüdüsel değil, kullandığımız bir duygu
İnsan atalarımızın neden olduğu anlayışımızı zenginleştirmek
Birbirlerini sevebilecekken birbirlerini öldürdüler.
Bir gün kin yerine el ele tutuşacağız.
Bölgesel devrelerimizi ortadan kaldıracağız ve sevginin ne olduğunu öğreneceğiz
Bir gün M-16'lar yerine el ele tutuşacağız.
'O zamana kadar her insan mücadele tarafından kontrol edilir