Eyes Set To Kill — Violent Kiss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eyes Set To Kill adlı sanatçının "Violent Kiss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t keep pacing
I need your blood tonight
You’re so far from me And I’m so weak inside
Come fly to me, I’ll show you what it’s like
When the full moon shines
We’ll stop hearts together
When we’re conjoined at the lips
I feel alive, I feel undead
Pumping new life through these veins
Holding onto the finest thread
Take my hand, grip it tightly (Don't let go)
I promise pain will pass you silently, silently
Take my hand, grip it tightly (Don't let go)
With your neck, I’ll kiss you violently, violently
To kiss my lips will leave you cold tonight.
You’ll need my blood
And I’ll devote my life
Come fly to me, I’ll show you what it’s like
When the full moon shines
We’ll stop hearts together
It’s just like me to attach affection to a second chance
So pull me any closer and I can tell you how it ends
Take my hand, grip it tightly (Don't let go)
I promise pain will pass you silently, silently
Take my hand, grip it tightly (Don't let go)
With your neck, I’ll kiss you violently, violently
Pull away from this embrace before it’s too late
Pull away from this embrace before…
Take my hand, grip it tightly
I promise pain will pass you silently
Take my hand, grip it tightly
With your neck, I’ll kiss you violently, violently
Pull away from this embrace before, before it’s too late.
Şarkı sözü çevirisi
Ama volta atmaya devam edemem
Bu gece kanına ihtiyacım var.
Benden çok uzaktasın ve içimde çok zayıfım
Uçup bana gel, istersen göstereyim
Dolunay parladığında
Kalpleri birlikte durduracağız.
Dudaklara yapıştığımızda
Canlı hissediyorum, ölümsüz hissediyorum
Bu damarlardan yeni bir hayat pompalamak
En ince ipliğe tutunmak
Elini elimden alıp sıkıca (sakın bırakma onu )
Söz veriyorum acı sessizce geçecek, sessizce
Elini elimden alıp sıkıca (sakın bırakma onu )
Boynunla, seni şiddetle öpeceğim, şiddetle
Dudaklarımı öpmek seni bu gece üşütecek.
Kanıma ihtiyacın olacak.
Ve hayatımı adadım
Uçup bana gel, istersen göstereyim
Dolunay parladığında
Kalpleri birlikte durduracağız.
İkinci bir şansa sevgi eklemek benim gibi
Bu yüzden beni biraz daha yaklaştır ve sana nasıl bittiğini söyleyebilirim
Elini elimden alıp sıkıca (sakın bırakma onu )
Söz veriyorum acı sessizce geçecek, sessizce
Elini elimden alıp sıkıca (sakın bırakma onu )
Boynunla, seni şiddetle öpeceğim, şiddetle
Çok geç olmadan bu kucaklamadan uzaklaşın
Daha önce bu kucaklamadan uzaklaş…
Elimi tut, sıkıca tut.
Söz veriyorum, acı sessizce geçecek.
Elimi tut, sıkıca tut.
Boynunla, seni şiddetle öpeceğim, şiddetle
Çok geç olmadan önce bu kucaklamadan uzaklaş.