Eyesolate — Face These Ruins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eyesolate adlı sanatçının "Face These Ruins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I turned to grey
with bleeding wounds
you took my heart away
my rotten flesh
this skin is like sand
all hope vanished from me
my eyes are shut
those tears ran dry
I recognized the pain
my shattered hands
push you away
I feel the strength
return to me
never can deny
what we had a lie
all the dreams we had
turned to misery
never saw so clear
what the truth revealed
Now it so sure
my ideals will fall apart
never can’t deny we had a lie
now it is so sure my ideals will fall
misery the shades all turned to grey
the bricks of our buildings
fell and crashed
there is nothing left
go face these ruins
your poisoned soil
on which I stand
I did not try to fall
the air is filled
with your betrayal
my lungs spit
what they’re used to breath
never can deny
what we had a lie
all the dreams we had
turned to misery
never saw so clear
what the truth revealed
now it so sure
my ideals will fall apart
never can’t deny we had a lie
now it is so sure my ideals will fall
misery the shades all turned to grey
the bricks of our buildings
fell and crashed
there is nothing left
go face these ruins
I’m pushing you away
misery the shades all turned to grey
the bricks of our buildings
fell and crashed
there is nothing left
go face these ruins
Şarkı sözü çevirisi
Gri döndüm
kanama yaraları ile
kalbimi benden aldın.
çürümüş etim
bu cilt kum gibi
tüm umutlar benden kayboldu
gözlerim kapalı
o gözyaşları kurudu
Acıyı tanıdım
paramparça ellerim
seni itmek
Gücü hissediyorum
bana geri dön
asla inkar edemez
ne bir yalan vardı
sahip olduğumuz tüm rüyalar
sefalete dönüştü
hiç bu kadar net görmedim
gerçek ne ortaya çıktı
Şimdi çok emin
ideallerim parçalanacak.
bir yalanımız olduğunu asla inkar edemem.
şimdi o kadar emin ki ideallerim düşecek
sefalet tüm gölgeler griye döndü
binalarımızın tuğlaları
düştü ve çöktü
hiçbir şey kalmadı
git bu harabelerle yüzleş
zehirli toprağın
üzerinde durduğum
Düşmeye çalışmadım.
hava dolu
ihanetinle
ciğerlerim tükürdü
kullanılan onlar ne için nefes
asla inkar edemez
ne bir yalan vardı
sahip olduğumuz tüm rüyalar
sefalete dönüştü
hiç bu kadar net görmedim
gerçek ne ortaya çıktı
şimdi çok emin
ideallerim parçalanacak.
bir yalanımız olduğunu asla inkar edemem.
şimdi o kadar emin ki ideallerim düşecek
sefalet tüm gölgeler griye döndü
binalarımızın tuğlaları
düştü ve çöktü
hiçbir şey kalmadı
git bu harabelerle yüzleş
Seni uzaklaştırıyorum.
sefalet tüm gölgeler griye döndü
binalarımızın tuğlaları
düştü ve çöktü
hiçbir şey kalmadı
git bu harabelerle yüzleş