Eyesolate — In These Dead Lands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eyesolate adlı sanatçının "In These Dead Lands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Starvation, pain, disrespect
racism, war, no regret
I see it day by day again
never again
this guilt seems so real
not sure how to feel
god let this shame disappear
disappear
a withered orchid in dust
infested rain spills the land
scavengers lurking
in structures created
by us
in a dead world
in these dead lands
dismissed, disrated, ignored
forsaken, pushed and destroyed
elimination of the weak
the weak
prayers to god and son
longing for money consume
we gain our strength in their loss
and torment
this guilt seems so real
not sure how to feel
god let this shame disappear
disappear
feeding the masses
nature will suffer
our ambitions
of abnormal
destruction
a withered orchid in dust
infested rain spills the land
scavengers lurking
in structures we’ve created
a symptom never cured
this trench of emptiness
to swallow the revolts
injustice kept them down
sunrays of open minds
enlighten stolen hope
recover from these chains
starvation, pain, disrespect
racism, war, no regret
i see it day by day again
never again
this guilt seems so real
not sure how to feel
god let this shame disappear
disappear
Şarkı sözü çevirisi
Açlık, acı, saygısızlık
ırkçılık, savaş, pişmanlık yok
Her geçen gün tekrar görüyorum
bir daha asla
bu suçluluk çok gerçek görünüyor
nasıl hissedeceğimi bilmiyorum
Tanrı bu utancın ortadan kalkmasına izin verdi
kaybolmak
toz içinde solmuş bir orkide
musallat yağmur toprak dökülür
çöpçüler gizleniyor
oluşturulan yapılarda
bizim tarafımızdan
ölü bir dünyada
bu ölü topraklarda
görevden disrated, göz ardı
terk edilmiş, itilmiş ve yok edilmiş
zayıfların ortadan kaldırılması
zayıf
Tanrı ve oğul için dualar
para için özlem tüketmek
onların kaybında gücümüzü kazanırız.
ve işkence
bu suçluluk çok gerçek görünüyor
nasıl hissedeceğimi bilmiyorum
Tanrı bu utancın ortadan kalkmasına izin verdi
kaybolmak
kitleleri beslemek
doğa acı çekecek
emellerimiz
anormal
imha
toz içinde solmuş bir orkide
musallat yağmur toprak dökülür
çöpçüler gizleniyor
yarattığımız yapılarda
bir belirti asla iyileşmedi
bu boşluk siperi
ayaklanmaları yutmak için
adaletsizlik onları bastırdı
açık zihinlerin güneş ışınları
çalıntı umut aydınlatmak
bu zincirlerden kurtulun
açlık, acı, saygısızlık
ırkçılık, savaş, pişmanlık yok
her geçen gün tekrar görüyorum
bir daha asla
bu suçluluk çok gerçek görünüyor
nasıl hissedeceğimi bilmiyorum
Tanrı bu utancın ortadan kalkmasına izin verdi
kaybolmak