Ezra Furman & the Harpoons — Take Off Your Sunglasses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ezra Furman & the Harpoons adlı sanatçının "Take Off Your Sunglasses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My baby went out with her family to a ski resort in Colorado
Well she put on her skis and she slid down hill
Yeah she slid downhill in her bright red mufflers
My baby went out with her family to a ski resort in Colorado
And left me all along for a couple of weeks
Well she called me up, she said I love you in the middle of the night
I said In the middle of the night everybody loves everybody else these days
She said Oh, in the middle of the day I love you very much
I said Everybody loves each other these days
I said I don’t ever get to go on any vacations
I said I’ve gotta go to work every day
I said You get to slide downhill in your bright red mufflers
She said I love you, oh I love you in the middle of the day
And she said
Take off your sunglasses
I don’t wanna take my sunglasses
Take off your sunglasses
I said baby the sun is bright
I need my sunglasses
And then I woke up in the middle of the night
One night and I felt so unworthy
I said I woke up in the middle of the night
One night and I felt so unworthy
It didn’t bother me too much, I think I am unworthy
And everybody’s unworthy of everybody else these days
Everybody’s unworthy of everybody else these days
And I don’t need to think about things I don’t want to think about
She called me up in the middle of the day
She said I love you in the middle of the night
I said In the middle of the night
Everybody loves everybody else in the middle of the day
She said
Take off your sunglasses
I don’t wanna take my sunglasses
Take off your sunglasses
I said why don’t you take off your sunglasses
She said I already have
I don’t want to think about
Things I don’t want to think about in the middle of the night
In the middle of the day I don’t want to think about
Things I don’t want to think about in the middle of the night
I don’t want to think about it
I don’t want to think about it
I don’t want to take off my sunglasses
Everybody’s unworthy and
Everybody loves everybody else and
Everybody takes off their sunglasses
Oh baby I don’t want to fall into the patterns
Oh baby, she said
Take off your sunglasses
I don’t wanna take my sunglasses
Take off your sunglasses
I said that’s like me asking you to take out your shoelaces
So she took out her shoelaces
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim ailesiyle birlikte Colorado'daki bir kayak merkezine gitti
Kayaklarını giydi ve tepeden aşağı kaydı
Evet, parlak kırmızı susturucularında yokuş aşağı kayıyordu
Bebeğim ailesiyle birlikte Colorado'daki bir kayak merkezine gitti
Ve birkaç hafta boyunca beni terk etti
Beni aradı, gecenin bir yarısı seni sevdiğimi söyledi.
Gecenin bir yarısı herkes bu günlerde herkesi seviyor dedim.
Günün ortasında seni çok sevdiğimi söyledi.
Bugünlerde herkes birbirini seviyor dedim.
Hiç tatile çıkamayacağımı söyledim.
Her gün işe gitmem gerektiğini söyledim.
Parlak kırmızı susturucularınla tepeden aşağı kaymanı söylemiştim.
Seni sevdiğimi söyledi, oh, seni günün ortasında seviyorum.
Ve dedi ki
Güneş gözlüklerini çıkar
I don't wanna güneş gözlüğümü almam
Güneş gözlüklerini çıkar
Bebeğim, güneş parlıyor dedim.
Güneş gözlüklerime ihtiyacım var.
Sonra gecenin bir yarısı uyandım.
Bir gece ve çok değersiz hissettim
Gecenin bir yarısı uyandım dedim.
Bir gece ve çok değersiz hissettim
Beni çok fazla rahatsız etmedi, sanırım değersizim
Ve bu günlerde herkes herkese layık değil
Bu günlerde herkes diğerlerine layık değil.
Ve düşünmek istemediğim şeyleri düşünmeme gerek yok.
Günün ortasında beni aradı.
Gecenin bir yarısı seni sevdiğimi söyledi.
Gecenin bir yarısı dedim.
Günün ortasında herkes herkesi sever
Dedi ki:
Güneş gözlüklerini çıkar
I don't wanna güneş gözlüğümü almam
Güneş gözlüklerini çıkar
Neden güneş gözlüklerini çıkarmıyorsun dedim.
Zaten sahip olduğumu söyledi.
Düşünmek bile istemiyorum
Gecenin bir yarısı düşünmek istemediğim şeyler.
Günün ortasında düşünmek istemiyorum.
Gecenin bir yarısı düşünmek istemediğim şeyler.
Bunu düşünmek istemiyorum
Bunu düşünmek istemiyorum
Güneş gözlüklerimi çıkarmak istemiyorum.
Herkes değersiz ve
Herkes herkesi sever ve
Herkes güneş gözlüklerini çıkarıyor
Oh bebeğim desenlere düşmek istemiyorum
Oh bebeğim, dedi ki
Güneş gözlüklerini çıkar
I don't wanna güneş gözlüğümü almam
Güneş gözlüklerini çıkar
Ayakkabı bağcıklarını çıkarmanı istemek gibi.
Bu yüzden ayakkabı bağcıklarını çıkardı