Ezra Furman & the Harpoons — Too Strung Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ezra Furman & the Harpoons adlı sanatçının "Too Strung Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I don’t wanna shave and I don’t wanna tour
And I don’t wanna try to look pretty anymore
And I’m numb, too numb to have another dance
But I’ve got a little spark of enthusiasm
And I’m young, way too young to die
But I’m too strung out to be shy
And I’m too strung out to be shy
And I’m too strung out to be shy
See I’m not like the guys that you see in most bands
'Cause I hate everyone and I don’t want any fans
And I’m quite prepared to tell you what I’m thinking
Well I’m quite disgusted with your dancing and your drinking
And I don’t wanna break the rules
'Cause I’m too strung out to be cool
And I’m too strung out to be cool
And I’m too strung out to be cool
Well I’m too strung out to be cool
I don’t wanna act tough, I don’t wanna say much
I just wanna stand somewhere off to the side
I don’t want the world to end, I don’t want a girlfriend
I just want to have a laugh and not cry
Now I’m done with the parties and I’m done with the scenes
And I’m done being polite and I’m done being mean
And I’m done with the girls and I’m done with the boys
And I’m done being quiet and I’m done making noise
And I’m done telling stories and I’m done telling lies
I’m done with the insiders and I wanna go outside
Well I’m done, and I’m done, and I’m done done done done done done
Well I’m done, and I’m done, and I’m done done done done done done
Well I’m done, and I’m done, and I’m done done done done done done
Well I’m done, and I’m done, and I’m done done done done done done
Şarkı sözü çevirisi
Tıraş olmak istemiyorum ve tur atmak istemiyorum.
Ve artık güzel görünmek istemiyorum.
Ve ben uyuşukum, başka bir dans için çok uyuşukum
Ama küçük bir coşku kıvılcımım var
Ve ben gencim, ölmek için çok genç
Ama utangaç olmak için çok gerginim.
Ve utangaç olmak için çok gerginim
Ve utangaç olmak için çok gerginim
Bak, ben çoğu grupta gördüğün adamlar gibi değilim.
Çünkü herkesten nefret ediyorum ve hayran istemiyorum.
Ve sana ne düşündüğümü söylemeye hazırım.
Dansından ve içkisinden tiksiniyorum.
Ve kuralları çiğnemek istemiyorum.
Çünkü havalı olmak için çok gerginim.
Ve havalı olmak için çok gerginim
Ve havalı olmak için çok gerginim
İyi olmak için çok gerginim
I don't wanna sert davranmam, ben çok söylemiyorum
Yan tarafta bir yerde durmak istiyorum.
Dünyanın bitmesini istemiyorum, bir kız arkadaş istemiyorum
Sadece gülmek ve ağlamak istemiyorum.
Şimdi partilerle işim bitti ve sahnelerle işim bitti
Ve kibar olmaktan bıktım ve kaba olmaktan bıktım
Ve kızlarla işim bitti ve erkeklerle işim bitti
Ve sessiz olmaktan ve gürültü yapmaktan bıktım
Ve hikaye anlatmayı bıraktım ve yalan söylemeyi bıraktım
İçerdekilerle işim bitti ve dışarı çıkmak istiyorum.
Neyse işim bitti ve bitti ve bitti bitti bitti bitti bitti bitti
Neyse işim bitti ve bitti ve bitti bitti bitti bitti bitti bitti
Neyse işim bitti ve bitti ve bitti bitti bitti bitti bitti bitti
Neyse işim bitti ve bitti ve bitti bitti bitti bitti bitti bitti