Fabienne Thibeault — Chante avec moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabienne Thibeault adlı sanatçının "Chante avec moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a tous au fond d’un tiroir
Une photo, une lettre, un mouchoir
Et attache au coin du coeur
Une allée simple pour le bonheur
On a tous un air dans la tête
Et des rires pour faire la fête
Quelques mots sur un bout de papier
Ou quelques larmes déjà pleurées
Chante avec moi, tu entendras
Un air de rien, juste un refrain
Si t’as pas de voix parle tout bas
Mais si t’en a, chante avec moi
On est tous des explorateurs
Et on est tous candidats au bonheur
On a tous un carnet d’adresses
Et on a tous des trésors de tendresse
On est tous les aventuriers
D’une belle histoire a raconter
Et on est tous des petits enfants
Dans les jupes de leurs mamans
Şarkı sözü çevirisi
Hepimizin alt çekmecesi var.
Bir fotoğraf, bir mektup, bir mendil
Ve kalbin köşesine bağlanır
Mutluluk için basit bir koridor
Hepimiz kafamıza bakıyoruz.
Ve partiye gülüyor
Bir kağıt parçası üzerinde birkaç kelime
Ya da bazıları zaten gözyaşı döktü
Benimle şarkı söyle, duyacaksın
Hiçbir şeyin havası, sadece bir koro
Sesin yoksa sesini alçalt.
Ama eğer varsa, benimle şarkı söyle
Hepimiz kaşifiz.
Ve hepimiz mutluluk için adayız
Hepimizin bir adres defteri var.
Ve hepimizin hassasiyet hazineleri var
Hepimiz maceracıyız.
Anlatmak için güzel bir hikaye
Ve hepimiz küçük çocuklarız.
Annelerinin eteklerinde