Fabri Fibra — Panico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabri Fibra adlı sanatçının "Panico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Preso dal panico
Fermati un’attimo
Perché se vai più giù
Forse non torni più
Cerchi di uccidere
Quello che hai dentro te Ma fare come fai
poi te ne pentirai.
Entra nella mia testa
mare in tempesta
facce finte di cartapesta
carne fresca, l’amo e l’esca
l’orrido, un uomo che ti insegue
in un corridoio, pagine sfoglio
ricordi come foto nel portafoglio,
il vento che ti sbatte contro lo scoglio, nemici
che ti stringono intorno al collo cantano in coro,
in giro senti le urla
il mercato è costipato, non esce
nulla, intorno trasformazioni
soldi diventano debiti, i sogni
incubi gli amici diventano acrobati
che saltano via, è un altro giorno di ordinaria follia nella testa mia,
a un passo dalla pazzia dentro casa parole
a caso mancano pezzi in questo puzzle.
Preso dal panico
non piangere
Fermati un’attimo
posso farcela
Perché se vai più giù
più giù
Forse non torni più
forse non torni più
Cerchi di uccidere
nemici
Quello che hai dentro te non lo dici
Ma fare come fai
come fai
poi te ne pentirai
te ne pentirai
Vorrei dimenticarvi tutti,
amnesia, rimango sveglio con la luce accesa,
non c'è l’evento se non c'è l’attesa,
il timore di non essere all’altezza,
la voce che si spezza,
meglio di molti peggio di altri si scherza,
lei che ti ama e dopo un pò ti disprezza,
come una macchina che in curva non sterza
e tu dentro senza cintura di sicurezza come la distanza,
salta una parte problemi di stampa,
c'è un filo logico e la gente ci inciampa, lo stesso sogno ripetuto 150 notti di fila,
gente che sfila mascherata, sotto la maschera
la faccia disperata e ragazze sul letto
che mentre dormo prendono un coltello in mano
mi sveglio taglio sul petto e corro.
Preso dal panico
non piangere
Fermati un’attimo
posso farcela
Perché se vai più giù
più giù
Forse non torni più
forse non torni più
Cerchi di uccidere
nemici
Quello che hai dentro te non lo dici
Ma fare come fai
come fai
poi te ne pentirai
te ne pentirai
Ah Questo mondo è esoterico,
demoni chiedono il solito,
il mio motto è piede sul pedale,
scrivo tossico come all’ospedale,
pagina senza testo e punteggiatura
tu la chiami bianca io la chiamo paura,
e l’ho provata uscendone accecato
non l’ho cercata è lei che mi ha trovato,
è stato un cataclisma,
testa divisa come la parola tagliata,
la gente sbagliata me la sono lasciata alle spalle
se.come una pugnalata,
non accettare consigli da chi non accetta mai consigli,
impara dagli sbagli,
in effetti guarda me ne ho fatti mille
ci sono già passato certe cose posso dirle a te che sei.
Preso dal panico
non piangere
Fermati un’attimo
posso farcela
Perché se vai più giù
più giù
Forse non torni più
forse non torni più
Cerchi di uccidere
nemici
Quello che hai dentro te non lo dici
Ma fare come fai
come fai
poi te ne pentirai
te ne pentirai
Preso dal panico
non piangere
Fermati un attimo
posso farcela
Perché se vai più giù
più giù
Forse non torni più
forse non torni più
Cerchi di uccidere
nemici
Quello che hai dentro te non lo dici
Ma fare come fai
come fai
poi te ne pentirai
te ne pentirai
Şarkı sözü çevirisi
Paniğe kapılmak
Bir saniye dur.
Çünkü eğer daha da aşağı gidersen
Belki geri dönmezsin.
Öldürmeye çalış
İçinizde ne var ama yaptığınız gibi yapın
sonra pişman olursun.
Kafamın içine girip
fırtınalı deniz
sahte kartonpiyer yüzleri
Taze et, kanca ve yem
korkunç, seni takip eden bir adam
bir koridorda, sayfalara göz atın
cüzdanda fotoğraf gibi anılar,
kayaya çarpan rüzgar, Düşmanlar
seni boynunda tutuyorlar koroda şarkı söylüyorlar,
etrafında çığlıklar duymak
pazar kabız, dışarı çıkmaz
hiçbir şey, dönüşümler etrafında
para borç haline gelir, rüyalar
kabuslar arkadaşlar akrobatlar haline gelir
bu atlayış, kafamdaki sıradan çılgınlığın başka bir günü,
ev kelimelerinin içindeki Çılgınlıktan bir adım
bu bulmacada rastgele eksik parçalar.
Paniğe kapılmak
Yas tutma
Bir saniye dur.
Yapamam.
Çünkü eğer daha da aşağı gidersen
daha aşağı
Belki geri dönmezsin.
belki geri dönmezsin.
Öldürmeye çalış
düşmanlık
İçinde ne olduğunu söyleme.
Ama yaptığın gibi yap
Memnun oldum
o zaman pişman olacaksın
pişman olacaksın bunu
Hepinizi unutmak istiyorum.,
amnezi, ışık açıkken uyanık kalıyorum,
bekleme yoksa olay olmaz,
bu kadar olmama korkusu,
ses kırılıyor,
çok daha iyi, diğerlerinden daha kötü, şaka yapıyorsun,
seni seven ve bir süre sonra seni hor gören,
viraj alırken direksiyona geçmeyen bir araba gibi
ve mesafe olarak emniyet kemeri olmadan içeride,
parça yazdırma sorunlarını atla,
mantıklı bir iplik var ve insanlar ona rastlıyor, aynı rüya üst üste 150 gece tekrarlandı,
maskenin altında kılık değiştirmiş insanlar
yatakta umutsuz yüz ve kızlar
ben uyurken ellerinde bıçak tutuyorlar.
Göğsümü keserek ve koşarak uyanıyorum.
Paniğe kapılmak
Yas tutma
Bir saniye dur.
Yapamam.
Çünkü eğer daha da aşağı gidersen
daha aşağı
Belki geri dönmezsin.
belki geri dönmezsin.
Öldürmeye çalış
düşmanlık
İçinde ne olduğunu söyleme.
Ama yaptığın gibi yap
Memnun oldum
o zaman pişman olacaksın
pişman olacaksın bunu
Ah bu dünya ezoterik,
iblisler her zamanki gibi sor,
sloganım ayak pedalına basmaktır,
Hastanede olduğu gibi zehirli yazıyorum.,
metin ve noktalama işaretleri olmayan sayfa
korku onu Ara beyaz ben onu aramanı ,
ve kör olarak denedim.
Ben onu aramadım. beni buldu.,
bir tufan oldu ,
kelime kesim olarak bölünmüş kafa,
Yanlış insanları geride bıraktım.
eğer.bir bıçak yarası gibi,
asla tavsiye almayanlardan tavsiye almayın,
hatalardan öğrenin,
aslında, bak, bin dolar kazandım.
Daha önce bazı şeyler yaşadım. Sana ne olduğunu söyleyebilirim.
Paniğe kapılmak
Yas tutma
Bir saniye dur.
Yapamam.
Çünkü eğer daha da aşağı gidersen
daha aşağı
Belki geri dönmezsin.
belki geri dönmezsin.
Öldürmeye çalış
düşmanlık
İçinde ne olduğunu söyleme.
Ama yaptığın gibi yap
Memnun oldum
o zaman pişman olacaksın
pişman olacaksın bunu
Paniğe kapılmak
Yas tutma
Bir saniye dur.
Yapamam.
Çünkü eğer daha da aşağı gidersen
daha aşağı
Belki geri dönmezsin.
belki geri dönmezsin.
Öldürmeye çalış
düşmanlık
İçinde ne olduğunu söyleme.
Ama yaptığın gibi yap
Memnun oldum
o zaman pişman olacaksın
pişman olacaksın bunu