Fabri Fibra — Rivelazione şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabri Fibra adlı sanatçının "Rivelazione" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rivelazione, che confusione, tutti conoscono Fibra
Dicono «Parli troppo di te», ma cosa ti aspetti che scriva?
Qua la gente mi vorrebbe ostacolare il cammino
Come Babbo Natale incastrato dentro al camino
Tu mi ami? «No»
Quindi che ci faccio qui? Vado al mare e mi rianimo
Sto a Milano perché dicono è figa
«Uè figa, tira fuori un altro disco di Fibra!»
In giro la gente mi fa «Bella Fibra!»
Sono passati trenta secondi dall’inizio della canzone
E ho già detto tre volte il mio nome
La scena di colpo ha un colpo di scena
È sparita, non esiste, ma ritorna
Appare appena ripeti tre volte la parola «Scena»
Scena, scena, scena
È una battuta, ma tu ci credi, sei scema
Mangio te per cena
Hai più di trent’anni e ancora vivi in casa con i tuoi genitori?
Buttali fuori!
Rivelazione, che confusione, tutti conoscono Fibra
Dicono «Parli troppo di te», ma cosa ti aspetti che scriva?
Qua la gente mi vorrebbe ostacolare il cammino
Come Babbo Natale incastrato dentro al camino
Io ti cerco, ma tu mi eviti
Uno come me tu non te lo meriti
Vado fuori come il sangue di Meredith
Appena esco io il suono è tipo «Uooh»
C'è chi spende i soldi al Casinò
In certi casi sì e in certi casi no
Sono folle, scrivo, dribblo, triplo come Ken Follett
Se la musica è una strada che va dritta alla tesi
Io guido al contrario come gli inglesi
Arrivo ovunque come i cinesi
Come la tele e la telecinesi
In certi Paesi gli anni sono mesi
No, no ferma, andiamo troppo veloce poi la gente non capisce
Tocca scandire altrimenti non capisci
Ad esempio se dico «Bici» tipo «Sfrutto la bici»
E capisci «Amici», sembra che sfrutto gli amici
Ma io gli amici li butto sotto la bici
Tempi difficili per chi va a letto con i politici
Il giorno prima in camera in sedici
Il giorno dopo, Venerdì 13
Rivelazione, che confusione, tutti conoscono Fibra
Dicono «Parli troppo di te», ma cosa ti aspetti che scriva?
Qua la gente mi vorrebbe ostacolare il cammino
Come Babbo Natale incastrato dentro al camino
Farò il rap anche da morto
All’inferno col diavolo o in freestyle col Padreterno
Non riesco a ragionare, vado in corto
Ho venduto il pensiero, l’ho fatto sul serio
Dico l’opposto, è il mio piano
Come il tipo che ti investe e dice «Io andavo piano»
Seguo un altro orario e calendario
Sono lontano come Raf al contrario
Tu fai il tifo
Questo pezzo funziona perché lo ascolti e dici «Fa schifo»
Molte volte accade il contrario
Prima c'è il sole, poi esci ed è grigio
Il mio disco è ossigeno
Il tuo disco sembra scritto da Topo Gigio
«Vaffanculo Fabri Fibra, te e il tuo rap di merda, fai cagare!»
Rivelazione, che confusione, tutti conoscono Fibra
Dicono «Parli troppo di te», ma cosa ti aspetti che scriva?
Qua la gente mi vorrebbe ostacolare il cammino
Come Babbo Natale incastrato dentro al camino
Şarkı sözü çevirisi
Vahiy, ne karışıklık, herkes bilir.
"Kendiniz hakkında çok fazla konuşuyorsunuz" diyorlar, ama ne yazmamı bekliyorsunuz?
Buradaki insanlar yolumu engellemek istiyor.
Noel Baba şöminede sıkışmış gibi
Beni seviyor musun? "Hayır»
Yani ben burada ne yapıyorum? Denize gidiyorum ve iyileşiyorum.
Milan'dayım çünkü kedi olduğunu söylüyorlar.
"Hey, harika, başka bir fiber disk çıkar!»
Çevremdeki insanlar " güzel lif!»
Şarkının başlangıcından bu yana otuz saniye geçti
Ve adımı üç kez söyledim.
Çekim sahnesinin bir twist var
Yok oldu, yok, ama geri geliyor.
Sadece "sahne" kelimesini üç kez tekrarlayın»
Sahne, sahne, sahne
Bu bir şaka, ama buna inanıyorsun, aptalsın
Akşam yemeğinde yerim ben
Otuzdan fazla mısın ve hala ailenle evde mi yaşıyorsun?
Onları dışarı atın!
Vahiy, ne karışıklık, herkes bilir.
"Kendiniz hakkında çok fazla konuşuyorsunuz" diyorlar, ama ne yazmamı bekliyorsunuz?
Buradaki insanlar yolumu engellemek istiyor.
Noel Baba şöminede sıkışmış gibi
Seni arıyorum ama benden kaçıyorsun.
Benim gibi bir adamı hak etmiyorsun.
Meredith'in kanı gibi dışarı çıkıyorum.
Dışarı çıkar çıkmaz ses "Uooh" gibi geliyor»
Kumarhanede para harcayanlar var
Bazı durumlarda evet ve bazı durumlarda hayır
Ben deliyim, yazıyorum, top sürme, Ken Follett gibi üçlü
Müzik doğrudan teze giden bir yol ise
İngilizler gibi geriye doğru sürüyorum.
Çinliler gibi her yere geliyorum.
Tele ve telekinezi gibi
Bazı ülkelerde yıllar aylardır
Hayır, hayır dur, çok hızlı gidiyoruz, o zaman insanlar anlamıyor
Dokunun puan aksi takdirde anlamıyorum
Örneğin, "bisiklet" diyorsam, "bisikleti alıyorum" yazın»
Ve "arkadaşlar" I anlıyorsunuz, görünüşe göre arkadaşlarımdan yararlanıyorum
Ama arkadaşlarımı bisikletin altına atarım.
Politikacılarla yatanlar için zor zamanlar
Bir gün önce on altı yaşında bir odada
Ertesi gün, Cuma 13
Vahiy, ne karışıklık, herkes bilir.
"Kendiniz hakkında çok fazla konuşuyorsunuz" diyorlar, ama ne yazmamı bekliyorsunuz?
Buradaki insanlar yolumu engellemek istiyor.
Noel Baba şöminede sıkışmış gibi
Öldüğümde rap yaparım.
Şeytanla cehenneme ya da babayla serbest stil
Sebep gösteremem. Ben kısa değilim.
Bu düşünceyi sattım, gerçekten yaptım
Tam tersini söylüyorum, bu benim planım
Sana vurup, " yavaştım.»
Başka bir zaman ve takvimi takip ediyorum
Tam tersine Raf kadar uzaktayım.
Sen tezahürat
Bu parça işe yarıyor çünkü onu dinliyorsunuz ve "berbat" diyorsunuz»
Çoğu zaman tam tersi olur
Önce güneş var, sonra dışarı çık ve gri
Diskim oksijen
Kaydınız Topo Gigio tarafından yazılmış gibi görünüyor
"Siktir git, Fabri fiber, sen ve boktan rapin, siktir git!»
Vahiy, ne karışıklık, herkes bilir.
"Kendiniz hakkında çok fazla konuşuyorsunuz" diyorlar, ama ne yazmamı bekliyorsunuz?
Buradaki insanlar yolumu engellemek istiyor.
Noel Baba şöminede sıkışmış gibi