Fabri Fibra — Troppo Famoso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabri Fibra adlı sanatçının "Troppo Famoso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stavo meglio quando potevo andare al mare
E il paparazzo non mi scattava foto
O come quando nessuno si meravigliava
Se cannavo un passato remoto
Stavo meglio quando non mi sentivo osservato
E la gente non chiedeva «Ma è lui o non è lui?»
E sai che c'è? L’ho capito solo adesso
Il successo non fa per me Rit. (Fibra & Entics)
L’ho capito adesso (che stavo meglio senza te)
Tu già lo sapevi (che stavo meglio senza te)
Vado a dirlo a tutti (che stavo meglio senza te)
Tu non mi credevi (che stavo meglio senza te)
(Fibra)
Sono troppo famoso per dirti «Ciao»
Pensi questo di me perché sei invidioso
Sono pronto col mio nuovo disco
Già ho capito che tu vuoi Fibra su «Chi L’ha Visto»
Impazzisco davanti alla tele, letale
Mi sento un transistor, e se incastro
La grappa, la grana e la fama ottengo un collasso
Ba-ba-babasta questa vita
Voglio fa-fa-farmi quella tipa
Dammi ta-ta-tanti nuovi giochi
Sono stan-co di questi giorni vuoti
Ho comincia-to a prendere da bere
E a fare tardi la no-tte come Vieri
Tra battute, battaglie, botte e battone
Stavo molto meglio al campetto a giocare a pallone
Rit.
(Fibra)
Appena vedi me pensi la stessa cosa
Che ripete sull’altare la sposa, «Lo voglio»
Ogni ragazza che mi vede poi mi chiede la foto
Mi chiede il numero e mi dice «Sei troppo Fibra»
La gente che mi fissa invidiosa e tu che mi rifai la gelosa
In tv la mia faccia è esplosa, stavo meglio senza sta cosa
Anni fa se passavo in centro mi sfottevano per il mio accento
Oggi invece se passo in centro mi regalano ricariche da cento
Per questo sto molto meglio da quando ho fatto successo
E sai che c'è? L’ho capito solo adesso
Tornassi indietro rifarei lo stesso
Rit. x2
Şarkı sözü çevirisi
Denize gidebildiğim zaman daha iyiydim.
Ve paparazzo benim fotoğrafımı çekmedi.
Ya da hiç kimse şaşırmadığı zaman
Eğer uzak bir geçmiş bulabilirsem
İzlendiğimi hissetmediğimde daha iyiydim.
Ve insanlar sormadı ," ama o mu, değil mi?»
Ve ne biliyor musun? Şimdi fark ettim.
Başarı beni Rit yapmaz. (Fiber Ve Entikler)
Şimdi fark ettim (sensiz daha iyi olduğumu)
Zaten biliyordun (sensiz daha iyi olduğumu)
Herkese söyleyeceğim (sensiz daha iyi olduğumu)
Bana inanmadın (sensiz daha iyi olduğumu)
(Fiber)
"Merhaba" diyemeyecek kadar ünlüyüm.»
Beni kıskandığın için böyle düşünüyorsun.
Yeni rekorumla hazırım.
Zaten "kim gördü" üzerine lif istediğini anlıyorum»
Tuvalin önünde çıldırıyorum, ölümcül
Bir transistör gibi hissediyorum ve eğer kırarsam
Grappa, tahıl ve şöhret bir çöküş olsun
Ba-ba-babasta bu hayat
Ben istiyorum için fa-fa-fa o civciv
Bana ta-ta ver - birçok yeni oyun
Ben bu boş günlerin stan-co'suyum.
İçmeye başladım.
Ve Vieri olarak geç no-tte yapmak için
Şakalar, savaşlar, varil ve Baton arasında
Sahada top oynarken çok daha iyiydim
Rit.
(Fiber)
Beni görür görmez aynı şeyi düşünüyorsun.
Sunakta tekrar eden gelin, " onu istiyorum»
Beni gören her kız bana bir fotoğraf ister
Bana numarayı soruyor ve "çok liflisin" diyor»
Beni kıskandıran insanlar ve beni tekrar kıskandıran insanlar
Televizyonda yüzüm patladı, bu şey olmadan daha iyiydim
Yıllar önce, eğer şehir merkezine gidersem, aksanım için benimle alay ederlerdi.
Bugün bunun yerine, eğer merkezden geçersem, bana yüzlerce yakıt ikmali verin
Bu yüzden başarılı olduğumdan beri çok daha iyiyim
Ve ne biliyor musun? Şimdi fark ettim.
Geri dönüp aynısını yapardım.
Rit. x2