Fabulous Poodles — Anna Rexia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fabulous Poodles adlı sanatçının "Anna Rexia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My sweet little Anna Rexia
Skinny little teenage queen
She won’t eat anything put in front of her
She wants to look like an adman’s dream
Always goes out on her own
Little girl’s barely skin and bone
My sweet little Anna Rexia
Surely gonna waste away
Sweet little Anna Rexia
What am I to do with you?
I’m at a loose end
Lost my friends
Even going 'round the bend
Nothin' left for me to do
Made appointments with a shrink
Took me to the very brink
My sweet little Anna Rexia
Surely gonna waste away
Anna! Anna! Anna! Anna!
That little girl’s got a prepossessing manner
Anna! Anna! Anna! Anna!
I’m making love to a bagful of spanners
Every day she’s gettin' thinner and thinner
She won’t touch a bite of her dinner
She used to be my one and only
Now she’s even thinner than a Bony Maroney!
Sweet little Anna Rexia
Skinny little teenage queen
She won’t eat anything put in front of her
She wants to look like an adman’s dream
She got bones stickin' out at every angle
Looks like she’s been fed into a mangle
My sweet little Anna Rexia
Surely gonna waste away
Anna! Anna! Anna! Anna!
That little girl’s got a prepossessing manner
Anna! Anna! Anna! Anna!
I’m makin' love to a bagful of spanners
Every day she’s gettin' thinner and thinner
She won’t touch a bite of her dinner
She used to be my one and only
Now she’s even thinner than a Bony Maroney!
Anna! Anna! Anna! Anna!
That little girl’s got a prepossessing manner
Anna! Anna! Anna! Anna!
I’m making love to a bagful of spanners
Anna! Anna! Anna! Anna!
She’s makin' love like a whammer jammer, whammer jammer
Anna! Anna! Anna!
Anna-ah!
Şarkı sözü çevirisi
Benim tatlı küçük Anna Rexia
Sıska küçük genç kraliçe
Ben onun önüne koymak bir şey yemiyor
Bir adman'ın rüyası gibi görünmek istiyor
Her zaman kendi başına dışarı çıkar
Küçük kız zar zor deri ve kemik
Benim tatlı küçük Anna Rexia
Kesinlikle boşa gidecek
Tatlı küçük Anna Rexia
Seninle ne yapacağım ben?
Gevşek bir sonuna geldim
Arkadaşlarımı kaybettim
Virajda bile
Benim için hiçbir şey kalmadı
Bir psikiyatristle randevu aldı
Beni uçurumun kenarına götürdü.
Benim tatlı küçük Anna Rexia
Kesinlikle boşa gidecek
Anna! Anna! Anna! Anna!
Bu küçük kızın akıl almaz bir tavrı var.
Anna! Anna! Anna! Anna!
Bir çuval dolusu anahtarla sevişiyorum.
O her gün gittikçe daha ince ve daha ince
Yemeğinin bir ısırığına bile dokunmayacak.
O eskiden benim tek ve biricik kızımdı.
Şimdi kemikli bir Maroney'den bile daha ince!
Tatlı küçük Anna Rexia
Sıska küçük genç kraliçe
Ben onun önüne koymak bir şey yemiyor
Bir adman'ın rüyası gibi görünmek istiyor
Her açıda kemikleri takılıyor çıktı
Bir mangle içine beslenmiş gibi görünüyor
Benim tatlı küçük Anna Rexia
Kesinlikle boşa gidecek
Anna! Anna! Anna! Anna!
Bu küçük kızın akıl almaz bir tavrı var.
Anna! Anna! Anna! Anna!
Bir çuval dolusu anahtarla sevişiyorum.
O her gün gittikçe daha ince ve daha ince
Yemeğinin bir ısırığına bile dokunmayacak.
O eskiden benim tek ve biricik kızımdı.
Şimdi kemikli bir Maroney'den bile daha ince!
Anna! Anna! Anna! Anna!
Bu küçük kızın akıl almaz bir tavrı var.
Anna! Anna! Anna! Anna!
Bir çuval dolusu anahtarla sevişiyorum.
Anna! Anna! Anna! Anna!
Bir whammer jammer, whammer jammer gibi sevişiyor
Anna! Anna! Anna!
Anna-ah!