Face Down — Heroin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Face Down adlı sanatçının "Heroin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«All sins tend to be addictive
And the terminal point of addiction is always…
Damnation»
Filled with anguish, you feed on the weak
Seized up by the fear of yourself
Now scabbing the darkness for that quiet place
Where nothing really matters, no thoughts to erase
I am
The image of you
Lodged in there
Running high in your veins
Welcome to my hive
Where you can clear your twisted mind
Lay down by my side
Here you’ll see we are two of a kind
Twisting your flesh and burning your skin
Like a virus I find my way in
Choking your last breath of unsoiled air
Look deep in your soul and you’ll find me there
I am
The image of you
Lodged in there
Running high in your veins
Step into my hive
Here we’re all equally worthless
Stay right by my side
One false step and you might get burned
Surrender me your mind
Now I control your life’s desires
I won’t betray our feeble kind
Come with me, let’s bathe in that tempting fire
Piercing your skin
Push the needle in
I am
The image of you
Lodged in there
Running high in your veins
Welcome to my hive
Where you can clear your twisted mind
Lay down by my side
Here you’ll see we are two of a kind
Piercing your skin
Push the needle in
Come with me
Let’s bathe in that tempting fire
Şarkı sözü çevirisi
"Tüm günahlar bağımlılık yapma eğilimindedir
Ve bağımlılığın son noktası her zaman…
Lanet»
Istırapla dolu, zayıfla besleniyorsun
Kendinizin korkusu tarafından ele geçirildi
Şimdi o Sessiz Yer için karanlığı kazıyın
Hiçbir şeyin gerçekten önemli olmadığı yerde, silinecek düşünceler yok
Ben
Senin imajın
Orada sıkışmış
Damarlarında yüksek koşuyor
Kovanıma hoş geldiniz
Sapkın zihnini nerede temizleyebilirsin
Yanımda uzan.
Burada bir tür İki olduğunu göreceksiniz
Etini bükmek ve cildini yakmak
Yolumu bulduğum bir virüs gibi
Kirli havanın son nefesini boğmak
Ruhunun derinliklerine bak ve beni orada bulacaksın
Ben
Senin imajın
Orada sıkışmış
Damarlarında yüksek koşuyor
Kovan içine adım
Burada hepimiz eşit derecede değersiziz
Sağ yanımda kal
Bir yanlış adım ve Yanabilir
Bana aklını ver
Şimdi hayatının arzularını kontrol ediyorum
Zayıf türümüze ihanet etmeyeceğim.
Benimle gel, o baştan çıkarıcı ateşte yıkanalım
Cildinizi Piercing
İğneyi içeri itin
Ben
Senin imajın
Orada sıkışmış
Damarlarında yüksek koşuyor
Kovanıma hoş geldiniz
Sapkın zihnini nerede temizleyebilirsin
Yanımda uzan.
Burada bir tür İki olduğunu göreceksiniz
Cildinizi Piercing
İğneyi içeri itin
Benimle gel
Bu baştan çıkarıcı ateşte yıkanalım