Face To Face — Out of Focus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Face To Face adlı sanatçının "Out of Focus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew what I wanted and I was fixed on it
I was sure of it, I could’ve been wrong
It seems like it’s never quite like
I thought it’d be
The reality, am I where I belong?
It’s not like they said
It feels like most everything’s out of focus in my mind
I’m trying to make some sense out of what I left behind
The difference in who I am and the one want to be
It seemed so much easier when there was something to believe
A different perspective now and the world I see
Is in front of me, and everything’s wrong
The grass was so much greener when it was next to me
Now it’s under me, am I where I belong?
The world, it only seems to change from where you look
Much different than the pictures that they took
It’s nothing like they said it would be
Şarkı sözü çevirisi
Ne istediğimi biliyordum ve bunu düzelttim
Bundan emindim, yanılmış olabilirim.
Hiç böyle bir şey olmamış gibi görünüyor.
Olur diye düşündüm
Gerçek şu ki, ait olduğum yerde miyim?
Gibi olmadığını söylemişlerdi.
Neredeyse her şey aklımdan çıkmış gibi geliyor.
Geride bıraktıklarımdan bir anlam çıkarmaya çalışıyorum.
Kim olduğum ve olmak istediğim arasındaki fark
İnanacak bir şey olduğunda çok daha kolay görünüyordu
Şimdi farklı bir bakış açısı ve gördüğüm dünya
Önümde ve her şey yanlış
Yanımdayken çimenler çok daha yeşildi.
Şimdi benim altımda, ait olduğum yerde miyim?
Dünya, sadece baktığın yerden değişiyor gibi görünüyor
Çektikleri resimlerden çok farklı
Söyledikleri gibi bir şey değil.