Faces — If I'm On The Late Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faces adlı sanatçının "If I'm On The Late Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I’m late, darling, don’t hesitate
Just go without me and I’ll see you there anyway
If I miss you at the station
I want you on that train
I don’t want a sad sack
'Cause I’ll be there come what may
Leave a message with the porter
Or leave it at the gate
Just let me know that you’re aboard her
Just a word to know that you’re safeI walk from Maryland to Silvertown
I hoped to catch you in the street
I must have missed you by a moment dear
I tried the place we alway meet
So if I’m late darling, don’t hesitate
Go on your own some
And I’ll catch you there anyway
I might lose some time babe
But if I do
I’ll make amends in an hour
When I’m laying down beside you
Şarkı sözü çevirisi
Geç kalırsam, tatlım, tereddüt etme.
Bensiz git, yine de orada görüşürüz.
Eğer seni istasyonda özlersem
Seni o trende istiyorum.
Üzgün bir çuval istemiyorum.
Çünkü ne olursa olsun orada olacağım.
Kapıcıya mesaj bırakın.
Ya da kapıda bırak.
Sadece gemide olduğunu söyle.
Maryland'den Silvertown'a kadar safeİ yürüyüşü olduğunu bilmek için sadece bir kelime
Seni sokakta yakalamayı umuyordum.
Seni bir an özlemiş olmalıyım canım.
Her zaman tanıştığımız yeri denedim.
Eğer geç kalırsam, tatlım, tereddüt etme.
Kendi başınıza bazı
Ve yine de Seni orada yakalayacağım
Biraz zaman kaybedebilirim bebeğim
Ama eğer yaparsam
Bir saat içinde telafi edeceğim.
Senin yanında yatarken