Faces — Sweet Lady Mary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faces adlı sanatçının "Sweet Lady Mary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet Lady Mary has to rest her poor head
Wakes in the morning with her breakfast in bed
I tried to help her but I did not know how
I tried to love her but it’s all over now
Nothing left to comfort me, except a sunny day
Steal away, steal away
Over the stones along the dusty old road
With every footstep one more tale is told
With every turning one more side to see
Sweet Lady Mary’s seen the last of me
A lesson is learnt, I’ll never come this way again
I’ll steal away, steal away
Her Spanish habits are so hard to forget
The Lady lied with every breath I accept
Was a matter of time before my face did not fit
I knew all along I’d have to quit
Anyway now, I better not waste anymore of your time
I’ll steal away, steal away
I think I’ll go back home and start all again
Where the Gulf Stream waters tend to ease the pain
And on a new day when I’ve mended the wound
Sweet Lady Mary’s gate, I swear I’ll be bound
But before I sit down again and waste anymore of your time
I better steal away, steal away
I steal away
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı Bayan Mary zavallı başını dinlendirmek zorunda
Yatakta kahvaltı ile sabah uyanır
Ona yardım etmeye çalıştım ama nasıl olduğunu bilmiyordum.
Onu sevmeye çalıştım ama artık bitti.
Güneşli bir gün dışında beni rahatlatacak hiçbir şey kalmadı
Çalmak uzakta, uzak çalmak
Tozlu eski yol boyunca kayaların üzerinde
Her adımla bir hikaye daha anlatılır
Her dönüşte görmek için bir taraf daha
Tatlı Leydi Mary beni son kez gördü.
Bir ders aldım, bir daha asla bu yoldan gelmeyeceğim
Uzak çalarım, bizden çaldılar
İspanyol alışkanlıklarını unutmak çok zor
Bayan kabul ettiğim her nefeste yalan söyledi
Yüzüm uymadan önce bir zaman meselesiydi
Başından beri istifa etmek zorunda kalacağımı biliyordum.
Her neyse, artık vaktini boşa harcamasam iyi olur.
Uzak çalarım, bizden çaldılar
Sanırım eve dönüp her şeye yeniden başlayacağım.
Gulf Stream sularının acıyı hafifletme eğiliminde olduğu yer
Ve yarayı iyileştirdiğim yeni bir günde
Tatlı Leydi Mary'nin kapısı, yemin ederim bağlanacağım.
Ama tekrar oturmadan ve zamanınızı boşa harcamadan önce
Çalsam iyi olur, çalsam iyi olur.
Ben çalıyorum