Fad Gadget — Life On The Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fad Gadget adlı sanatçının "Life On The Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sorry about the mess on the table
I’m sure it was an accident
My hands are made of nitroglycerin
That explains the incident
Fortune built my homes in daydreams
Pages I’d never seen
I’m sorry you were so disappointed
The contract states quite fundamentally
The undersigned is you
Lay your life on the line
No questions
(Life on the line)
That’s fine
(Life)
Just sign on the dotted line
The nib hesitates at the inkwell
A sample of the poet’s blood
Guitars pluck a tune in the ozone
But me, I’m just stuck in the mud
Fortune left my hopes in daydreams
Pages I’d never seen
I’m sorry you were so disappointed
The contract states quite fundamentally
The undersigned is you
Lay your life on the line
No questions
(Life on the line)
That’s fine
(Life)
Just sign on the dotted line
Fortune built my hopes in daydreams
Pages I’d never seen
I’m sorry you were so disappointed
The contract states quite fundamentally
The undersigned is you
Lay your life on the line
Şarkı sözü çevirisi
Masadaki karışıklık için özür dilerim.
Eminim bir kazaydı.
Ellerim nitrogliserinden yapılmış.
Bu olayı açıklıyor.
Fortune evlerimi hayallerde inşa etti
Hiç görmediğim sayfalar
Bu kadar hayal kırıklığı için özür dilerim
Sözleşme oldukça temel olarak belirtmektedir
Aşağıda imzası olan sensin
Hayatını tehlikeye at
Soru yok
(Hatta hayat)
Sorun değil
(Hayat)
Sadece noktalı çizgiyi imzalayın
Uç mürekkep kuyusunda tereddüt ediyor
Şairin kanından bir örnek
Gitarlar ozonda bir melodi koparır
Ama ben, sadece çamurda sıkışıp kaldım
Servet umutlarımı hayallere bıraktı
Hiç görmediğim sayfalar
Bu kadar hayal kırıklığı için özür dilerim
Sözleşme oldukça temel olarak belirtmektedir
Aşağıda imzası olan sensin
Hayatını tehlikeye at
Soru yok
(Hatta hayat)
Sorun değil
(Hayat)
Sadece noktalı çizgiyi imzalayın
Servet umutlarımı hayallere dayandırdı
Hiç görmediğim sayfalar
Bu kadar hayal kırıklığı için özür dilerim
Sözleşme oldukça temel olarak belirtmektedir
Aşağıda imzası olan sensin
Hayatını tehlikeye at