Fadah — Outro 3 minutes à tuer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fadah adlı sanatçının "Outro 3 minutes à tuer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cesse de m’parler comme à un gosse
J’ai beau taffer mon art
Je sais très bien qu’la zik ne fera pas d’moi un boss
Au fond, j’n’ai beau pas faire mon âge
Je sais ma jeunesse périssable
Et le départ qu’j’ai pris dans la vie m’assure un rude attérissage
Et merde, si j’dois m’lâcher c’est maintenant ou jamais
La vie m’a trop niqué y’a qu’des sourires mesquins derrière son rouge à lèvre
J’en ai perdu mon self control
Marre d’encaisser sans rien dire y’a qu’sur le siège de la galère qu’on trône
J’ai trop serré les dents et pris sur moi
Fait preuve de bonne foi pour n’rencontrer que des esprits sournois
J’ai trop fait la part des choses pour ne grailler que les restes
J’vise tout l’monde et personne à la fois donc tant mieux si tu l’as pris pour
toi
J’lâche tout et ne v’nez pas m’dire c’que vous en pensez
Garder vos courbettes, vos belles phrases pour les baltringues que vous
encenser
J’ai trop d’mal à faire semblant
Quoi ! Tu veux t’ambiancer?
Regarde autour de toi et profite de cet univers sanglant
Besoin de personne pour tout envoyer chier
Chaque matin la même question qui s’pose quand le reveil sonne
Fuir, mais où? Est ce que c’est pire chez vous?
Comme quoi j’ai juste envie de quitter cet abîme et de partir c’est tout
Envie de tout plaquer laissez parler ma vraie nature
Envie de craquer quitte à choquer et m’faire détester comme une vieille crapule
Tout l’monde aura son compte
Du riche enculé jusqu’au prolo d’base
Envie d’cramer ce texte juste pour l’occaz'
A deux doigts d’péter un cable et d’me trahir c’est con
Mais pour s’quitter c’est plus facile de se haïr
J’ai faillis à ma parole quand je disais pouvoir t’aider
Que des cons bornés j’y ai laissé mon calme à force de m’endetter
Mon rap attire la foudre pas la foule
J’pensais m'épanouïr j’y ai trouvé la rage j’y ai perdu la fougue
J’aime pas le regard des gens, non !
Non, j’mise pas sur ton avis, ni sur ma ville vu c’qu’elle à fait d’mes gens
Marre d’me labourer l’crâne pour ne recolter que peu d’blé
J’attend la moisson pour m’tirer
J’rêve pas d’appart meublé
Que faire à part beugler
J’finirais par crever
Rien à foutre des illuminatis et de leur pacte secret
Mec c’est la base c’est primaire, c’est Fadah
Pas b’soin de ton approbation pour agresser la masse
Vient pas m’graisser la patte
Tu m’facilites la tâche
Au mic pas b’soin de ton autorisation pour te niquer ta race
Dans ma vie c’est l’blizzard personne à l'écoute
Mais pense à ceux qui passe la frontière aller retour pour renouveler l’visa
Et j’devrais pas prendre partie
Bizarre, ici le bonheur n’a pas de face, mais la rage à milles visages
Est ce que j’suis clair la
J’suis pas ton frère d’arme
Toi qui serait prêt à jouer ma confiance sur une paire d’as
Remballe donc tes messes basses
Ton game ne m’interesse pas
J’vois d’ici l’complexe d’infériorité derrière tes Ray Ban
D’ailleurs t’es red man
T’as rien compris à la méthode
Tu t’es fait tatoué Wu-Tang quand t'étais raide mort
J’suis pas ton père man
Gère ta vie comme bon te semble
Mais sache que parmi mes gars tu ne bluff personne
Faudrait qu’j’encaisse docilement
Qu’on m’réduise au silence
Que j’aille me mettre au vert
Ouais j’ai vu trop d’ciment
Une vie si courte pour des rêves aussi grand
Quelques minutes à tuer me demande pas pourquoi j’suis aussi franc
C’est pas d’la psychanalyse de comptoir
Juste une envie d'évacuer cet hypocrisie qui m’paralyse
Chagriné par la vie j’ai pas vraiment fait l’bon choix
Ma folie et ma dépendance à la tise te passent le bonsoir !
Peace.
Şarkı sözü çevirisi
Benimle çocuk gibi konuşmayı kes.
Sanatımı Taff olabilir
Zik'in beni patron yapmayacağını çok iyi biliyorum.
Derinlerde, benim yaşımda olmayabilirim
Bozulabilir gençliğimi biliyorum
Ve hayatta aldığım kalkış bana sert bir iniş garanti ediyor
Ve kahretsin, eğer gitmesine izin vermek zorunda kalırsam, şimdi ya da asla
Hayat beni çok fazla becerdi rujunun arkasında sadece küçük gülümsemeler var
Kendi kontrolümü kaybettim.
Hiçbir şey söylemeden para kazanmaktan yoruldum. sadece Kadırga koltuğunda tahtta oturuyoruz.
Ben de dişlerimi sıktım ve üzerime aldım
Sadece sinsi ruhları karşılamak için iyi niyet gösterir
Artıkları otlatmak için çok şey yaptım.
Herkese ve hiç kimseye aynı anda nişan alıyorum.
sen
Her şeyi bırakıyorum ve bana ne düşündüğünü söyleme.
Bordürlerinizi, baltringues için güzel ifadelerinizi saklayın
tütsü
Rol yapmakta çok zorlanıyorum.
Ne ! Sakinleşmek ister misin?
Etrafına bak ve bu kanlı evrenin tadını çıkar
Kişi gereken her şeyi Le göndermek için
Her sabah uyanış çaldığında ortaya çıkan aynı soru
Kaç, ama nereye? Evde durum daha mı kötü?
Sanki sadece bu uçurumdan ayrılmak ve ayrılmak istiyorum.
Her şeyi çözmek istiyorum gerçek doğamın konuşmasına izin ver
Şok etmek için bile çatlamak ve beni eski bir alçak gibi nefret ettirmek ister misin
Herkesin kendi hesabı olacak
Zengin heriften temel prole'ye
Sadece fırsat için bu metni yakmak istiyorum'
Bir kablo osurmak ve bana ihanet etmek için iki parmak aptalca
Ama ayrılmak için birbirinizden nefret etmek daha kolaydır
Sana yardım edebileceğimi söylediğimde sözümü tutmadım.
Sakinliğimi borçluluk gücüyle bıraktım.
Benim rap Yıldırım değil kalabalık çekiyor
Güzelleşeceğimi düşündüm öfkeyi buldum öfkeyi kaybettim
İnsanların gözlerini sevmiyorum, hayır !
Hayır, ne senin fikrine güveniyorum, ne de şehrime.
Sadece biraz buğday hasat etmek için kafatasımı sürmekten bıktım
Hasatın beni çıkarmasını bekliyorum.
Mobilyalı bir daire hayal etmiyorum
Ağlamanın yanı sıra ne yapmalı
Sonunda öleceğim
İlluminati ve onların gizli anlaşması umurumda değil.
Dostum, bu temel, bu birincil, bu Fadah.
Kitlelere saldırmak için onayınız umurumda değil.
Gelip pençemi yağlama.
Benim için kolaylaştırıyorsun.
At Mic değil b'care arasında senin authorization için Sikme senin race
Hayatımda blizzard dinleyen bir adam
Ama sınırı geçenlerin vizeyi yenilemek için geri döndüklerini düşünün
Ve ben de buna katılmamalıyım.
Garip, burada mutluluğun yüzü yok, ama binlerce yüzü olan öfke
Bu benim açık olduğum anlamına mı geliyor
Ben senin silahlı kardeşin değilim.
Bir çift as için güvenimi oynamak isteyen sizsiniz.
Bu yüzden düşük kitlelerinizi toplayın
Oyununla ilgilenmiyorum.
Buradan Ray Ban'ın arkasındaki aşağılık kompleksini görebiliyorum.
Ayrıca, sen Kızıl adam'sın.
Yöntemi anlamadın.
Öldüğünde Wu-Tang'a dövme yaptırdın.
Baban, adam değilim.
Hayatınızı uygun gördüğünüz şekilde yönetin
Ama benim çocuklar arasında kimse blöf yok biliyorum
Para için uysalca olurdu
Sustur beni
Yeşil gitmeme izin ver
Evet, çok fazla çimento gördüm.
Rüyalar için böyle kısa bir hayat çok büyük
Ben öldürmek için bir kaç dakika o kadar da açık sözlüyüm merak etme
Bu karşı psikanaliz değil.
Sadece beni felç eden bu ikiyüzlülüğü serbest bırakma arzusu
Hayat beni üzdü, doğru seçimi yapmadım.
Çılgınlığım ve tise'e olan bağımlılığım size iyi geceler yaşatıyor !
Barış.