Fade — Reflection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fade adlı sanatçının "Reflection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once my heart was bright inside a world so full with faith
But it all withered like vapor into a mist
Shading my life in black and white
Every color faded from the world
So just show me the way, the way, the way
Like sunlight spilling through the clouds
So just show me the way, the way, the way
'Cause everything is black and white inside my heart
Some may say the shadows of the night can terrify
But darkness of the heart is beyond compare
Never knowing when that night will end
Living still with faith morning will come
So just show me the way, the way, the way
Like sunlight spilling through the clouds
So just show me the way, the way, the way
'Cause everything is black and white inside my heart
Show me the way through this confusion blocking the sunlight from view
This light’s still stranded inside of me So just show me the way, the way, the way
Like sunlight pouring through the clouds
So just show me the way, the way, the way
'Cause everything is black and white inside my heart
One day I’ll see through this confusion blocking the sunlight from view
And let my heart be the reflection because the sunlight is you
Şarkı sözü çevirisi
İnanç ile bir kez kalbim bir dünya içinde parlak oldu yani tam
Ama hepsi buhar gibi bir sise dönüştü
Siyah ve beyaz hayatımı gölgeleme
Her renk dünyadan soldu
Bu yüzden bana yolu göster, yolu, yolu
Bulutların arasından dökülen güneş ışığı gibi
Bu yüzden bana yolu göster, yolu, yolu
Çünkü kalbimde her şey siyah ve beyaz
Bazıları gecenin gölgelerinin dehşete düşebileceğini söyleyebilir
Ama kalbin karanlığı karşılaştırılamaz
O gecenin ne zaman sona ereceğini asla bilemezsiniz
Hala inançla yaşamak sabah gelecek
Bu yüzden bana yolu göster, yolu, yolu
Bulutların arasından dökülen güneş ışığı gibi
Bu yüzden bana yolu göster, yolu, yolu
Çünkü kalbimde her şey siyah ve beyaz
Bana güneş ışığını gözlerden uzak tutan bu karışıklığın yolunu göster
Bu ışık hala içimde mahsur kaldı, bu yüzden bana yolu, yolu, yolu göster
Bulutların arasından akan güneş ışığı gibi
Bu yüzden bana yolu göster, yolu, yolu
Çünkü kalbimde her şey siyah ve beyaz
Bir gün güneş ışığının gözlerden kaçmasını engelleyen bu karışıklığı göreceğim.
Ve kalbim bir yansıma olsun, çünkü güneş ışığı sensin