Fade — Spin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fade adlı sanatçının "Spin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flesh and bone given birth
From ashes and the dust of mother earth
A circle makes the path we take
Life is death is life again
And so we all spin
The sun and moon and the sky the everbreathing
End over end and around again a circle
The universe and the sky the everbreathing
End over end and then again a circle
The sun and moon and the sky kissing the ocean
End over end in the universal motion
From cell to baby to man then to the ground
We’re spinning round and round
Flesh and bone atrophy
Returning to the womb of the sacred earth
To be reborn but in what form?
Death is life is death again
And so we all spin
The sun and moon and the sky the everbreathing
End over end and around again a circle
The universe and the sky the everbreathing
End over end and then again a circle
The sun and moon and the sky kissing the ocean
End over end in the universal motion
From cell to baby to man then to the ground
We’re spinning round and round
Time won’t let go Strong as a black hole
Nothing ever escaping
Connecting us to all that is and yet taking everything
Is this existence real?
'Cause I don’t know what to feel but one thing
That it’s racing by way too fast
Like grains of sand it falls
Into the center of the circle
Spinning round and round and round
Time won’t let go, time won’t let go, time won’t let go Strong as a black hole
Nothing ever escaping
The gravity will mercilessly pull us into the light
Connecting us with all that is and yet taking everything
Is this existence real?
'Cause I don’t know what to feel but one thing
That it’s racing by way too fast
Afraid but mystified
Into the center of the circle
Spinning round and round and round
Şarkı sözü çevirisi
Et ve kemik doğum
Küllerden ve toprak Ana'nın tozundan
Bir daire yol yapar
Hayat ölümdür tekrar hayattır
Ve böylece hepimiz dönüyoruz
Güneş ve ay ve gökyüzü sonsuz nefes
Uçtan uca ve tekrar bir daire etrafında
Evren ve gökyüzü sonsuz nefes
Uçtan uca ve sonra tekrar bir daire
Güneş ve ay ve gökyüzü Okyanusu öpüyor
Evrensel hareketle uçtan uca uç
Hücreden bebeğe, erkeğe ve sonra yere
İplik yuvarlak ve yuvarlak gidiyoruz
Et ve kemik atrofisi
Kutsal Dünya'nın rahmine dönüş
Yeniden doğmak için ama hangi formda?
Ölüm hayattır yine ölümdür
Ve böylece hepimiz dönüyoruz
Güneş ve ay ve gökyüzü sonsuz nefes
Uçtan uca ve tekrar bir daire etrafında
Evren ve gökyüzü sonsuz nefes
Uçtan uca ve sonra tekrar bir daire
Güneş ve ay ve gökyüzü Okyanusu öpüyor
Evrensel hareketle uçtan uca uç
Hücreden bebeğe, erkeğe ve sonra yere
İplik yuvarlak ve yuvarlak gidiyoruz
Zaman bir kara delik kadar güçlü gitmesine izin vermez
Hiçbir şey asla kaçmaz
Bizi her şeye bağlıyor ve yine de her şeyi alıyor
Bu varoluş gerçek mi?
Çünkü ne hissedeceğimi bilmiyorum ama bir şey var.
Çok hızlı yarışıyor
Kum taneleri gibi düşer
Dairenin ortasına
Dönen yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak
Zaman gitmesine izin vermez, zaman gitmesine izin vermez, zaman bir kara delik kadar güçlü gitmesine izin vermez
Hiçbir şey asla kaçmaz
Yerçekimi acımasızca bizi ışığa çekecek
Bizi her şeyle ilişkilendirmek ve yine de her şeyi almak
Bu varoluş gerçek mi?
Çünkü ne hissedeceğimi bilmiyorum ama bir şey var.
Çok hızlı yarışıyor
Korkmuş ama şaşkın
Dairenin ortasına
Dönen yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak