Faded Red — Longboard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faded Red adlı sanatçının "Longboard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I sit alone and watch the sun go down
Sometimes I get the feeling I want someone around
And suddenly you came to me in a funny kind of way
With a longboard over your shoulder and a small vanilla latte
I need to take a chance, and make you understand that
CHORUS: Talking to you makes me feel cool again
So much more awesome than I’d ever been
But I’m never going to make you more than a friend
If I’m singing to myself
Just open up your eyes and I’ll make you see
I’m every little thing you’ll ever need
But I’ll never take a step towards 'you and me'
If I’m singing to myself again
Some days I wake real early to watch the sun come up It’s beautiful and magical, but that alone is not enough
I’m sitting here, you’re so, so near, and yet so, so far away
With a longboard over your shoulder and a small vanilla latte
I need to let you know, and find a way to show that
If you don’t have the time, no worries baby
I’ll still feel cool because I tried
If you don’t want to, well that’s no problem baby
But I think you’ll come around in time
If I’m singing to myself
Şarkı sözü çevirisi
Bazen yalnız oturuyorum ve güneşin batışını izliyorum
Bazen etrafta birini görmek istediğimi hissediyorum.
Ve aniden bana komik bir şekilde geldin.
Omzunun üzerinde bir longboard ve küçük bir vanilyalı latte ile
Bir şansa ihtiyacım var ve bunu anlamanı sağlamalıyım.
Koro: seninle konuşmak beni tekrar havalı hissettiriyor
Her zamankinden çok daha harika
Ama seni asla bir arkadaştan daha fazla yapmayacağım.
Eğer kendi kendime şarkı söylüyorsam
Sadece gözlerini aç ve görmeni sağlayacağım.
İhtiyacın olan her küçük şey benim.
Ama ben de size karşı 'bana bir adım atarım'
Eğer tekrar kendime şarkı söylersem
Bazı günler güneşin doğuşunu izlemek için çok erken uyanıyorum, güzel ve büyülü, ama bu tek başına yeterli değil
Ben burada oturuyorum, sen çok, çok yakınsın ve yine de çok, çok uzaktasın
Omzunun üzerinde bir longboard ve küçük bir vanilyalı latte ile
Sana haber vermeliyim ve bunu göstermenin bir yolunu bulmalıyım.
Eğer zamanın yoksa, endişelenme bebeğim
Yine de kendimi havalı hissedeceğim çünkü denedim
Eğer istemiyorsan, sorun değil bebeğim.
Ama sanırım zamanında geleceksin.
Eğer kendi kendime şarkı söylüyorsam