Faded Red — Slowly but Surely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Faded Red adlı sanatçının "Slowly but Surely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve made a mistake, I thought that I’d find
An angel that I could hold close for the rest of my life
But the longer I go without nothing at all
I’m starting to wonder if I wasn’t flying, but starting to fall
CHORUS: It’s easy to tell I’m not very lucky; I’m empty
And there’s not, not a thing that I could do No reason to lie, I’m not very happy, with myself
So I’m moving on slowly but surely back to you
So I opened my eyes, to the fact that I know
I’d rather have someone than be forever alone
Even if you’re someone I can barely stand
At least I’m no longer stuck at night alone with my hand
I won’t lose my mind!
I won’t make you scared!
Even when you mess things up again I won’t care!
Because you are the best
Sadly, I’ll ever have
But I couldn’t tell you that
Because I know you’ll laugh
Don’t you dare laugh!
Şarkı sözü çevirisi
Bulurdum bir hata yaptım diye düşündüm
Hayatımın geri kalanında yakın tutabileceğim bir melek.
Ama artık hiçbir şey olmadan gidiyorum
Uçup uçmadığımı merak etmeye başladım, ama düşmeye başladım
Koro: çok şanslı olmadığımı söylemek kolay; boşum
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok, yalan söylemek için hiçbir sebep yok, kendimle çok mutlu değilim
Bu yüzden yavaş ama emin adımlarla sana geri dönüyorum
Bu yüzden gözlerimi açtım.
Yerine biri olmak isterdim sonsuza kadar yalnız
Sen bile zar zor ayakta durabileceğim biri olsan bile
En azından artık geceleri elimle yalnız kalmıyorum.
Aklımı kaçırmayacağım!
Seni korkutmayacağım!
Bir daha her şeyi berbat etsen bile umurumda değil!
Çünkü sen en iyisisin.
Ne yazık ki, her zaman sahip olacağım
Ama sana bunu söyleyemem.
Çünkü güleceğini biliyorum.
Sakın gülmeye kalkma!