Fafá de Belém — Vou Brigar Com o Mundo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fafá de Belém adlı sanatçının "Vou Brigar Com o Mundo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você não foi importante
Você foi bem muito mais prá mim
No passado, no presente
E o futuro que eu quis sempre ter
As pessoas não percebem
O valor que você tem prá mim
Acham que eu sou uma louca
Acham graça sem compreender
Paro prá pensar
Fico sem saber
Chego a acreditar
Que a errada sou eu Tento te esquecer
Sem você, viver
Sofro muito mais
Pois minha vida é você
Não importa
O que os outros vão pensar
Vou brigar com o mundo
Mas vou ter você
Fale quem quiser
Pode condenar
Mas é bem melhor
Do que viver assim
Minha vida sem você
Não tem razão
Sofro a cada dia
Sem você aqui
Fale quem quiser
Podem condenar
Vou brigar com o mundo
Mas vou ter você
Şarkı sözü çevirisi
Hiç önemli değil miydin
Benim için çok daha iyiydin.
Geçmişte, bugünde
Ve her zaman sahip olmak istediğim gelecek
İnsanlar bunu fark etmiyor
Benim için sahip olduğun değer
Deli olduğumu düşünüyorlar
Onlar anlamadan zarafet bulmak
Düşünmeyi bırakırım
Bilmiyorum
İnanmaya geldim.
Yanlış olduğumu unutmaya çalışıyorum seni
Sensiz, yaşa
Çok daha fazla acı çekiyorum
Hayat benim için sensin
Önemli değil
Diğerleri ne düşünecek
Tüm dünyayla savaşacağım.
Ama sana sahip olacağım.
İstediğin kişiyle konuş
Kınayabilir
Ama çok daha iyi
Böyle yaşamak için
Sensiz hayatım
Haklı değilsin.
Her gün acı çekiyorum
Sensiz burada
İstediğin kişiyle konuş
Kınayabilir
Tüm dünyayla savaşacağım.
Ama sana sahip olacağım.